Перевод песни All time low - Good times
- Артист:All time low
- Трэк:Good times
Good times
Хорошие времена
On a fault line late nightНа линии раскола поздней ночью,Underneath the stars we came aliveПод светом этих звёзд мы оживали.And singing to the sky just felt rightИ пение небу просто казалось правильным,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
While the punks started picking fightsВ то время, когда панки начали ввязываться в дракиWith the skater kids under city lightsСо скейтерами под городскими огнями,Remember how we laughed 'til we criedПомни, как мы смеялись до слёз.I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт время,And I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
We were bare knuckle tight lipС голыми костяшками, сжатыми губами,Middle fingers up ego tripПоднятыми вверх средними пальцами, желанием командовать.Devil-may-care but we didn't mindЛегкомысленные, но нам было всё равно.I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
With the boys in black smoking cigarettesС парнями, одетыми в чёрное и курящими сигареты,Chasing girls who didn't know love yetМы преследовали девчонок, которые не знали, что такое любовь.As the bonfire moon came downПо мере того, как луна опускается над костром,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт времяAnd I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
When we laughed, when we criedКогда мы смеялись, когда мы плакали,Those were the days we owned the nightsЭто были те самые дни, когда мы владели ночью.Locked away, lost in timeВзаперти, потерянный во времени,I found the nerve to say thatЯ нашел смелость, чтобы сказать это.
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт время,And I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,(Won't forget the good times)(Не забуду хорошие времена),I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена,(Won't forget the good times)(Не забуду хорошие времена).
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт время,And I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
While the punks started picking fightsВ то время, когда панки начали ввязываться в дракиWith the skater kids under city lightsСо скейтерами под городскими огнями,Remember how we laughed 'til we criedПомни, как мы смеялись до слёз.I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт время,And I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
We were bare knuckle tight lipС голыми костяшками, сжатыми губами,
Реклама
With the boys in black smoking cigarettesС парнями, одетыми в чёрное и курящими сигареты,Chasing girls who didn't know love yetМы преследовали девчонок, которые не знали, что такое любовь.As the bonfire moon came downПо мере того, как луна опускается над костром,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт времяAnd I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
When we laughed, when we criedКогда мы смеялись, когда мы плакали,Those were the days we owned the nightsЭто были те самые дни, когда мы владели ночью.Locked away, lost in timeВзаперти, потерянный во времени,I found the nerve to say thatЯ нашел смелость, чтобы сказать это.
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт время,And I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,(Won't forget the good times)(Не забуду хорошие времена),I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена,(Won't forget the good times)(Не забуду хорошие времена).
I never want to leave this sunset townЯ не хочу покидать этот город, где заходит солнце,But one day the time may comeНо возможно, однажды придёт время,And I'll take you at your word and carry onИ я поверю тебе на слово и не остановлюсь.I'll hate the goodbyeЯ буду ненавидеть прощание,But I won't forget the good timesНо я не забуду хорошие времена,I won't forget the good timesЯ не забуду хорошие времена.
Клип All time low - Good times Watch The Clip
Другие переводы
