Перевод песни Adoro - Irgendwie, irgendwo, irgendwann

Irgendwie, irgendwo, irgendwann

Как-то, где-то, когда-то

Im Sturz durch Raum und ZeitВ падении сквозь время и пространство,Richtung Unendlichkeitпо направленью к бесконечностиfliegen Motten in das Licht genau wie du und ichлетают бабочки в свете, как мы с тобой.irgendwie fängt irgendwann irgendwo die Zukunft anКак-то начнется когда-то где-то будущее.Ich warte nicht mehr langЯ больше не жду.
Liebe wird aus Mut gemachtЛюбовь сотворена из куража,denk nicht lange nachне раздумывай долго,wir fahrn auf Feuerrädernмы едем на огненных колесахRichtung Zukunft durch die Nachtпо направленью к будущему сквозь ночь.Gib mir die Hand ich bau dir ein Schloß aus SandДай мне руку, я выстрою замок из песка для тебя.irgendwie irgendwo irgendwannКак-то, где-то, когда-тоdie Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeitвремя созрело для капельки нежностиirgendwie irgendwo irgendwannКак-то, где-то, когда-то
Im Sturz durch Zeit und RaumВ падении сквозь время и пространство,erwacht aus einem Traumочнувшись ото снаnur ein kurzer Augenblick dann kehrt die Nacht zurückЛишь миг, потом возвращается ночь.
Реклама
irgendwie fängt irgendwann irgendwo die Zukunft anКак-то начнется когда-то где-то будущее.ich warte nicht mehr langЯ больше не жду.
Liebe wird aus Mut gemachtЛюбовь сотворена из куража,denk nicht lange nachне раздумывай долго,wir fahrn auf Feuerrädernмы едем на огненных колесахRichtung Zukunft durch die Nachtпо направленью к будущему сквозь ночь.
Gib mir die Hand ich bau dir ein Schloß aus SandДай мне руку, я выстрою замок из песка для тебя.irgendwie irgendwo irgendwannКак-то, где-то, когда-тоdie Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeitвремя созрело для капельки нежностиirgendwie irgendwo irgendwannКак-то, где-то, когда-то