Перевод песни 30 Seconds to Mars - Alibi
- Артист:30 Seconds to Mars
- Трэк:Alibi
Alibi
Алиби
No warning sign, no alibiОтсутствие предупреждающего знака, отсутствие алибиWe’re fading faster than the speed of light.Мы исчезаем быстрее чем скорость света.Took our chance, crashed and burnedРискнули, потерпели крах и сгорелиNo, we'll never ever learnНет, мы никогда не будем учиться
I fell apart but got back up againЯ развалился, но собрался вновьAnd then I fell apart but got back up again, yeahНо затем я развалился, но собрался снова, да
We both could see crystal clearМы ясно виделиThat the inevitable end was nearТо, что неизбежный конец находился рядомMade our choice, a trial by fireСделали наш выбор, испытание с огнемTo battle is the only way we feel aliveБороться — единственный способ, благодаря которому мы чувствуем себя живыми
I fell apart but got back up againЯ развалился, но собрался вновьAnd then I fell apart but got back up againНо затем я развалился, но собрался сноваAnd then I fell apart but got back up againНо затем я развалился, но собрался сноваway-oпуть-о
So here we are, the witching hourМы здесь, в этот колдовской часThe quickest turn to divide and devourСамые быстрые стремятся разделить и уничтожитьDivide and devourРазделить и уничтожить
If I could end the quest for fireЕсли бы я мог закончить поиски огняFor truth, for love, for my desireРади правды, ради любви, ради желания
And I fell apart but got back up againНо затем я развалился, но собрался сноваWay-oпуть-о
I fell apart, I fell apartЯ развалился, я развалилсяI fell apart, I fell apartЯ развалился, я развалился
I fell apart but got back up againЯ развалился, но должен собраться снова
I fell apart but got back up againЯ развалился, но собрался вновьAnd then I fell apart but got back up again, yeahНо затем я развалился, но собрался снова, да
We both could see crystal clearМы ясно виделиThat the inevitable end was nearТо, что неизбежный конец находился рядомMade our choice, a trial by fireСделали наш выбор, испытание с огнемTo battle is the only way we feel aliveБороться — единственный способ, благодаря которому мы чувствуем себя живыми
I fell apart but got back up againЯ развалился, но собрался вновьAnd then I fell apart but got back up againНо затем я развалился, но собрался сноваAnd then I fell apart but got back up againНо затем я развалился, но собрался сноваway-oпуть-о
So here we are, the witching hourМы здесь, в этот колдовской часThe quickest turn to divide and devourСамые быстрые стремятся разделить и уничтожитьDivide and devourРазделить и уничтожить
If I could end the quest for fireЕсли бы я мог закончить поиски огняFor truth, for love, for my desireРади правды, ради любви, ради желания
And I fell apart but got back up againНо затем я развалился, но собрался сноваWay-oпуть-о
I fell apart, I fell apartЯ развалился, я развалилсяI fell apart, I fell apartЯ развалился, я развалился
I fell apart but got back up againЯ развалился, но должен собраться снова
Клип 30 Seconds to Mars - Alibi Watch The Clip
Другие переводы
