Перевод песни The longest ride - Sleep with a stranger
- Артист:The longest ride
- Трэк:Sleep with a stranger
Sleep with a stranger
Переспать с незнакомцем
Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем,Maybe a cowboy, like a Lone RangerМожет быть, с ковбоем, как Одинокий Рейнджер.Go out on the town, down to Lower BroadwayВыхожу в город, иду по Бродвею.My tiny little dress and my white boots onНа мне надето крошечное платье и белые ботинки.I ain't looking for love, just a little dangerЯ не ищу любви, немного опасности.Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем
I've been a good girl long as I can stand itЯ уже очень давно веду себя паинькой,Tonight I want a bad boy motorcycle banditСегодня мне нужен плохой парень на мотоцикле.I want to ride a steel horse all night longЯ хочу кататься на его стальном коне всю ночь.I got my baby t-shirt and some cutoffs onНа мне надета обтягивающая футболка и шорты.I want a man who's full of angerМне нужен мужчина, полный гнева.Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем
You can call me anything you want toНазывай меня, как хочешь,Just don't call me after tonightТолько после этой ночи больше не звони.You can tell me just how you're feelingНазывай меня, как чувствуешь,Long as you're making me feel alrightПока я чувствую себя хорошо.
Tonight will be a good night to get a little stonedСегодняшняя ночь хороша, чтобы немного покурить,So come on, baby, I don't want to leave aloneДавай, малыш, я не хочу уходить одна.We've been drinking all night down at 308Мы пили всю ночь в баре,They're gonna throw us out if gets too lateНас выгонят, если мы останемся дольше.So let's beat them to the bunch, ain't no need to lingerТак что давай опередим их, нечего оставаться,Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем
You can call me anything you want toНазывай меня, как хочешь,Just don't call me after tonightТолько после этой ночи больше не звони.You can tell me just how you're feelingНазывай меня, как чувствуешь,Long as you're making me feel alrightПока я чувствую себя хорошо.Let's make it last all nightВсю ночь напролет.
Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем,Maybe a cowboy, like a Lone RangerМожет быть, с ковбоем, как Одинокий Рейнджер.Right now it don't matter whoСейчас мне всё равно с кем,But if you play your cards right then it might be youЕсли всё верно разыграешь, может, и с тобой,Cause I ain't looking for love, just a little dangerЯ не ищу любви, немного опасности.Tonight will be a good nightСегодняшняя ночь хороша,Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцемStranger, stranger, strangerНезнакомцем, незнакомцем, незнакомцем
I've been a good girl long as I can stand itЯ уже очень давно веду себя паинькой,Tonight I want a bad boy motorcycle banditСегодня мне нужен плохой парень на мотоцикле.I want to ride a steel horse all night longЯ хочу кататься на его стальном коне всю ночь.I got my baby t-shirt and some cutoffs onНа мне надета обтягивающая футболка и шорты.I want a man who's full of angerМне нужен мужчина, полный гнева.Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем
You can call me anything you want toНазывай меня, как хочешь,Just don't call me after tonightТолько после этой ночи больше не звони.You can tell me just how you're feelingНазывай меня, как чувствуешь,Long as you're making me feel alrightПока я чувствую себя хорошо.
Tonight will be a good night to get a little stonedСегодняшняя ночь хороша, чтобы немного покурить,So come on, baby, I don't want to leave aloneДавай, малыш, я не хочу уходить одна.We've been drinking all night down at 308Мы пили всю ночь в баре,They're gonna throw us out if gets too lateНас выгонят, если мы останемся дольше.So let's beat them to the bunch, ain't no need to lingerТак что давай опередим их, нечего оставаться,Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем
You can call me anything you want toНазывай меня, как хочешь,Just don't call me after tonightТолько после этой ночи больше не звони.You can tell me just how you're feelingНазывай меня, как чувствуешь,Long as you're making me feel alrightПока я чувствую себя хорошо.Let's make it last all nightВсю ночь напролет.
Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцем,Maybe a cowboy, like a Lone RangerМожет быть, с ковбоем, как Одинокий Рейнджер.Right now it don't matter whoСейчас мне всё равно с кем,But if you play your cards right then it might be youЕсли всё верно разыграешь, может, и с тобой,Cause I ain't looking for love, just a little dangerЯ не ищу любви, немного опасности.Tonight will be a good nightСегодняшняя ночь хороша,Tonight will be a good night to sleep with a strangerСегодняшняя ночь хороша, чтобы переспать с незнакомцемStranger, stranger, strangerНезнакомцем, незнакомцем, незнакомцем
Другие переводы
