Перевод песни Enrique Iglesias - Adicto
- Артист:Enrique Iglesias
- Трэк:Adicto
Adicto
Наркоман
Te quisiera decirТебе хочу сказатьlo que siento en míЧто у меня в душеsi tú no estásЕсли ты не со мнойYa no sé respirarЯ не смогу дышатьya no puedo escaparЯ не смогу бежатьde mi adicciónС моей зависимостью
Imagino un solo instanteПредставляю один мигsin tenerte y sé que es mejor morirГде тебя нет...лучше умереть
Soy como un adicto que no tiene controlСловно наркоман, который не имеет контроляy estoy cayendo una y mil vecesЯ падал сотни разVivo en un abismo entre el cielo y el dolorЖиву между болью и счастьемrogando que tu amor me libereМолюсь, чтобы твоя любовь освободила меня
Ya no puedo salirЯ не могу уходитьme olvidé de reírЯ забыл смехme olvide de DiosЗабыл БогаLas ventanas no estánНет оконsólo tengo la mitad de mi corazónТолько ты, в моём сердце
Mi vida ya no importaМоя жизнь не имеет значенияtan sólo lucho por tu amorЯ просто борюсь за твою любовь
Soy como un adictoЯ словно наркоман, который не имеет контроляque no tiene controlЯ падал сотни разy estoy cayendo una y mil vecesЖиву между болью и счастьемVivo en un abismoМолюсь, чтобы твоя любовь освободила меняentre el cielo y el dolorrogando que tu amor me libereКаждый раз когда ты во мне
Всё возвращается, счастье, магияCada vez que estás en míНо в реальностиtodo vuelve a ser feliz y tan mágicoВсё побуждает к смерти моей любвиPero en esta realidadda lo mismo despertar que morir mi amorСмерти моей любви
Morir de amorНа на на на на
На на на на наNa na na na naНа на на на наna na na na naДа, словно наркоманna na na na naДа, словно наркоманSi como un adictoSi como un adicto
Imagino un solo instanteПредставляю один мигsin tenerte y sé que es mejor morirГде тебя нет...лучше умереть
Soy como un adicto que no tiene controlСловно наркоман, который не имеет контроляy estoy cayendo una y mil vecesЯ падал сотни разVivo en un abismo entre el cielo y el dolorЖиву между болью и счастьемrogando que tu amor me libereМолюсь, чтобы твоя любовь освободила меня
Ya no puedo salirЯ не могу уходитьme olvidé de reírЯ забыл смехme olvide de DiosЗабыл БогаLas ventanas no estánНет оконsólo tengo la mitad de mi corazónТолько ты, в моём сердце
Mi vida ya no importaМоя жизнь не имеет значенияtan sólo lucho por tu amorЯ просто борюсь за твою любовь
Soy como un adictoЯ словно наркоман, который не имеет контроляque no tiene controlЯ падал сотни разy estoy cayendo una y mil vecesЖиву между болью и счастьемVivo en un abismoМолюсь, чтобы твоя любовь освободила меняentre el cielo y el dolorrogando que tu amor me libereКаждый раз когда ты во мне
Всё возвращается, счастье, магияCada vez que estás en míНо в реальностиtodo vuelve a ser feliz y tan mágicoВсё побуждает к смерти моей любвиPero en esta realidadda lo mismo despertar que morir mi amorСмерти моей любви
Morir de amorНа на на на на
На на на на наNa na na na naНа на на на наna na na na naДа, словно наркоманna na na na naДа, словно наркоманSi como un adictoSi como un adicto
Другие переводы
