Перевод песни 30 Seconds to Mars - R-Evolve
- Артист:30 Seconds to Mars
- Трэк:R-Evolve
R-Evolve
Ре(Э)волюция
A revolution has begun today for me insideВ моей душе сегодня началась революция,The ultimate defense is to pretendПритворство — главный способ защиты,Revolve around yourself just like an ordinary manЖиви лишь собственными интересами, как обычный человек,The only other option is to forgetИли забудь обо всём.
Does it feel like we've never been alive?Тебе тоже кажется, словно мы прежде и не жили?Does it seem like it's only just begun?Ты тоже чувствуешь, что всё только началось?
To find yourself just look inside the wreckage of your pastЧтобы найти самого себя, взгляни на обломки прошлого,To lose it, all you have to do is lieЧтобы всё потерять, тебе нужно лишь солгать.The policy is set, and we are never turning backКурс выбран, мы уже не вернемся назад.It's time for execution; time to executeПора довести всё до конца, время действовать.Time for execution; time to execute!Пора довести всё до конца, время действовать!
Does it feel like we've never been alive?Тебе тоже кажется, словно мы прежде и не жили?Does it seem like it's only just begun?Ты тоже чувствуешь, что всё только началось?Does it feel like we've never been alive inside?Тебе тоже кажется, словно мы не были живыми в душе?Does it seem it's only just begun?Ты тоже чувствуешь, что всё только началось?It's only just begunВсё только началось.
The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has begun!Революция началась!(It has begun!)(Всё началось!)The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has, yeah!Революция началась, да!
The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has begun!Революция началась!(It has begun!)(Всё началось!)The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has, yeah!Революция началась, да!RevolutionРеволюция...
Does it feel like we've never been alive?Тебе тоже кажется, словно мы прежде и не жили?Does it seem like it's only just begun?Ты тоже чувствуешь, что всё только началось?
To find yourself just look inside the wreckage of your pastЧтобы найти самого себя, взгляни на обломки прошлого,To lose it, all you have to do is lieЧтобы всё потерять, тебе нужно лишь солгать.The policy is set, and we are never turning backКурс выбран, мы уже не вернемся назад.It's time for execution; time to executeПора довести всё до конца, время действовать.Time for execution; time to execute!Пора довести всё до конца, время действовать!
Does it feel like we've never been alive?Тебе тоже кажется, словно мы прежде и не жили?Does it seem like it's only just begun?Ты тоже чувствуешь, что всё только началось?Does it feel like we've never been alive inside?Тебе тоже кажется, словно мы не были живыми в душе?Does it seem it's only just begun?Ты тоже чувствуешь, что всё только началось?It's only just begunВсё только началось.
The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has begun!Революция началась!(It has begun!)(Всё началось!)The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has, yeah!Революция началась, да!
The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has begun!Революция началась!(It has begun!)(Всё началось!)The evolution is coming!Эволюция наступает!A revolution has, yeah!Революция началась, да!RevolutionРеволюция...
Другие переводы
