Перевод песни 30 Seconds to Mars - Saviour
- Артист:30 Seconds to Mars
- Трэк:Saviour
Saviour
Спаситель
Until you crash, until you burnПока не погиб и не родился.Until you lie, until you learnПока не солгал и не узнал.Until you see, until you believeПока не увидел и не поверил.Until you fight, until you fallПока не подрался и не упал.Until the end of everything at allПока нет конца этому.Until you die, until you're aliveПока не умер и не жил.
Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!
Until you give, until you've usedПока не отдал и не употреблял.Until you've lost, until you loseПока не потерялся и не проиграл.Until you see, how could you believe?Пока не увидел, как ты можешь верить?Until you've lived a thousand timesПока не прожил тысячи летUntil you've seen the other sideПока не увидал другую сторону...This is my chance, this is my chanceЭто мой шанс, это мой шанс!
Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!
Until the truth becomes a lieПока правда не стала ложью,Until you change, until you denyПока не изменился и не отрекся.Until you believeПока не поверил...
This is my chance, this is my chanceЭто мой шанс, это мой шанс!I'll take it now because I canЯ использую его сейчас, потому что могу!This is my chance, I want it nowЭто мой шанс!
Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!
Save me, save me, save meСпаси меня, спаси меня, спаси меня,Save me, save me, save meСпаси меня, спаси меня, спаси меня,I don't careМне плевать.
Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!
Until you give, until you've usedПока не отдал и не употреблял.Until you've lost, until you loseПока не потерялся и не проиграл.Until you see, how could you believe?Пока не увидел, как ты можешь верить?Until you've lived a thousand timesПока не прожил тысячи летUntil you've seen the other sideПока не увидал другую сторону...This is my chance, this is my chanceЭто мой шанс, это мой шанс!
Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!
Until the truth becomes a lieПока правда не стала ложью,Until you change, until you denyПока не изменился и не отрекся.Until you believeПока не поверил...
This is my chance, this is my chanceЭто мой шанс, это мой шанс!I'll take it now because I canЯ использую его сейчас, потому что могу!This is my chance, I want it nowЭто мой шанс!
Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!Don't save me, don't save me,Не спасай меня, не спасай,Cuz I don't careПотому что мне плевать!
Save me, save me, save meСпаси меня, спаси меня, спаси меня,Save me, save me, save meСпаси меня, спаси меня, спаси меня,I don't careМне плевать.
Другие переводы
