Перевод песни The Lion Guard - My own way
- Артист:The Lion Guard
- Трэк:My own way
My own way
Своему пути
[Fuli:][Фули:]Don't know why my friends don't understand.Не знаю, почему мои друзья не понимают.They can't deny that I know who I am.Они не могут отрицать того, что я о себе знаю.I love the hunt and the chase,Я люблю охоту и гонки,The thrill of the raceАзарт погониAnd doing it on my own.И быть сама по себе.Nothing wrong with being alone.Нет ничего плохого в том, чтобы быть одной.Thought my friends already knewЯ думала, что мои друзья знали,To myself I must be true.Что я должна быть верна себе.Be true.Верна себе.Be true!Верна себе!
I go my own way,Я следую своему пути,My call every single day,Своему призванию каждый божий день,No matter what they say.И неважно, что они говорят.Yeah! I go my own way,Да! Я следую своему пути,My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way)(пути!)My own way!Своему пути!
You can try to run from me, yeah, go,Вы можете попытаться сбежать от меня, да, бегите,But catch my eye I'm faster than you know.Но, наметив цель, я быстрее, чем вы думаете.Don't need to run with the pack,Нет нужды собирать стаю,I got my own back,Я сама прикрою себе спину,My life is what I make itМоя жизнь — мои правила,And I know where to take it.И я знаю, где это взять.Thought my friends already knewЯ думала, что мои друзья знали,To myself I must be true.Что я должна быть верна себе.Be true.Верна себе.Be true!Верна себе!
I got my own way,Я следую своему пути,My call every single day,Своему призванию каждый божий день,No matter what they say.И неважно, что они говорят.Yeah! I go my own way,Да! Я следую своему пути,My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути!
Thought my friends already knewЯ думала, что мои друзья знали,Being myself is what I do.Что я всего лишь остаюсь собой.I do.Собой.I do!Собой!
I go my own way,Я следую своему пути,My call every single day,Своему призванию каждый божий день,No matter what they say.И неважно, что они говорят.Yeah! I go my own way,Да! Я следую своему пути,My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.I go my own way!Я следую своему пути.
I go my own way,Я следую своему пути,My call every single day,Своему призванию каждый божий день,No matter what they say.И неважно, что они говорят.Yeah! I go my own way,Да! Я следую своему пути,My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way)(пути!)My own way!Своему пути!
You can try to run from me, yeah, go,Вы можете попытаться сбежать от меня, да, бегите,But catch my eye I'm faster than you know.Но, наметив цель, я быстрее, чем вы думаете.Don't need to run with the pack,Нет нужды собирать стаю,I got my own back,Я сама прикрою себе спину,My life is what I make itМоя жизнь — мои правила,And I know where to take it.И я знаю, где это взять.Thought my friends already knewЯ думала, что мои друзья знали,To myself I must be true.Что я должна быть верна себе.Be true.Верна себе.Be true!Верна себе!
I got my own way,Я следую своему пути,My call every single day,Своему призванию каждый божий день,No matter what they say.И неважно, что они говорят.Yeah! I go my own way,Да! Я следую своему пути,My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути!
Thought my friends already knewЯ думала, что мои друзья знали,Being myself is what I do.Что я всего лишь остаюсь собой.I do.Собой.I do!Собой!
I go my own way,Я следую своему пути,My call every single day,Своему призванию каждый божий день,No matter what they say.И неважно, что они говорят.Yeah! I go my own way,Да! Я следую своему пути,My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own wayСвоему пути(my way!)(пути!)My own way.Своему пути.I go my own way!Я следую своему пути.
Другие переводы
