Перевод песни Enrique Iglesias - Amigo vulnerable
- Артист:Enrique Iglesias
- Трэк:Amigo vulnerable
Amigo vulnerable
Уязвимый друг
Un paso atrás, con la ciudad a pleno sol.Один шаг назад, в городе, наполненном солнцем.Ya no puedo fallar y malgastar el amor.Я не могу провалиться и растранжирить любовь.Una y no más, y el alma fuera de control.Одна и никто больше, и душа вышла из-под контроля.Por que mi vida es así,Почему моя жизнь такая?Como una rara maldición.Как какое-то странное проклятье.Yo dependo de ti.Я завишу от тебя.
Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable,И сейчас я здесь, твой уязвимый друг,No puedo seguirНе могу продолжатьLa historia interminable.Нескончаемую историю.
Déjame pasar, hay corazón para los dos.Дай мне пройти, есть сердце для двоих.Es necesario ser feliz, lo creas tú o no.Необходимо быть счастливым, веришь ты или нет.Yo dependo de ti.Я завишу от тебя.
Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable,И сейчас я здесь, твой уязвимый друг,No puedo seguir,Не могу продолжатьLa historia interminable.Нескончаемую историю.Estoy aquí gritando tu nombreЯ здесь, кричу твое имя,Solo en soledad, yo dependo de ti.Только в одиночестве, я завишу от тебя.
La luz se va, y tú te vas,Свет уйдет, и ты уйдешь,No puedo estar un día más,Я не могу быть еще один день,Un día más sin ti, un día más sin ti.Еще один день без тебя, еще один день без тебя.
Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable,И сейчас я здесь, твой уязвимый друг,No puedo seguirНе могу продолжатьLa historia interminable.Нескончаемую историю.Estoy aquí gritando tu nombreЯ здесь, кричу твое имяSolo en soledad, yo dependo de ti.Только в одиночестве, я завишу от тебя.
Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable,И сейчас я здесь, твой уязвимый друг,No puedo seguirНе могу продолжатьLa historia interminable.Нескончаемую историю.
Déjame pasar, hay corazón para los dos.Дай мне пройти, есть сердце для двоих.Es necesario ser feliz, lo creas tú o no.Необходимо быть счастливым, веришь ты или нет.Yo dependo de ti.Я завишу от тебя.
Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable,И сейчас я здесь, твой уязвимый друг,No puedo seguir,Не могу продолжатьLa historia interminable.Нескончаемую историю.Estoy aquí gritando tu nombreЯ здесь, кричу твое имя,Solo en soledad, yo dependo de ti.Только в одиночестве, я завишу от тебя.
La luz se va, y tú te vas,Свет уйдет, и ты уйдешь,No puedo estar un día más,Я не могу быть еще один день,Un día más sin ti, un día más sin ti.Еще один день без тебя, еще один день без тебя.
Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable,И сейчас я здесь, твой уязвимый друг,No puedo seguirНе могу продолжатьLa historia interminable.Нескончаемую историю.Estoy aquí gritando tu nombreЯ здесь, кричу твое имяSolo en soledad, yo dependo de ti.Только в одиночестве, я завишу от тебя.
Другие переводы
