Перевод песни Enrique Iglesias - Be with you
- Артист:Enrique Iglesias
- Трэк:Be with you
Be with you
Быть с тобою
Monday night I feel so lowПонедельник, ночь, мне одинокоCount the hours but they go so slowСчитаю часы, но они идут так медленноI know the sound of your voiceЯ знаю — звук твоего голосаCan save my soulСпасет мою душу
City lights, streets of goldГородские огни, улицы в золотеLook out my window to the world belowВыглядываю из моего окна на мир,Moves so fast and it feels so coldКоторый движется так быстро и так холоденAnd I'm all aloneИ я один
Don't let me dieНе дай мне умеретьI'm losing my mindЯ схожу с умаBaby just give me a signМалыш, дай мне знак
And now that you are goneТеперь, когда ты ушлаI just wanna be with youЯ просто хочу быть с тобойAnd I can't go onИ я не могу продолжать житьI wanna be with youЯ хочу быть с тобойWanna be with youХочу быть с тобой
I can't sleep and I'm up all nightЯ не могу заснуть и на ногах всю ночьThrough these tears I try to smileСквозь эти слёзы пытаюсь улыбнутьсяI know the touch of your handЯ знаю — прикосновение твоей рукиCan save my lifeСпасет мою жизнь
Don't let me downНе дай мне упастьCome to me nowПриди сейчасI got to be with you somehowЯ должен быть с тобой так или иначе
And now that you are goneТеперь, когда ты ушлаI just wanna be with youЯ просто хочу быть с тобойAnd I can't go onИ я не могу продолжать житьI wanna be with youЯ хочу быть с тобойWanna be with youХочу быть с тобой
City lights, streets of goldГородские огни, улицы в золотеLook out my window to the world belowВыглядываю из моего окна на мир,Moves so fast and it feels so coldКоторый движется так быстро и так холоденAnd I'm all aloneИ я один
Don't let me dieНе дай мне умеретьI'm losing my mindЯ схожу с умаBaby just give me a signМалыш, дай мне знак
And now that you are goneТеперь, когда ты ушлаI just wanna be with youЯ просто хочу быть с тобойAnd I can't go onИ я не могу продолжать житьI wanna be with youЯ хочу быть с тобойWanna be with youХочу быть с тобой
I can't sleep and I'm up all nightЯ не могу заснуть и на ногах всю ночьThrough these tears I try to smileСквозь эти слёзы пытаюсь улыбнутьсяI know the touch of your handЯ знаю — прикосновение твоей рукиCan save my lifeСпасет мою жизнь
Don't let me downНе дай мне упастьCome to me nowПриди сейчасI got to be with you somehowЯ должен быть с тобой так или иначе
And now that you are goneТеперь, когда ты ушлаI just wanna be with youЯ просто хочу быть с тобойAnd I can't go onИ я не могу продолжать житьI wanna be with youЯ хочу быть с тобойWanna be with youХочу быть с тобой
Другие переводы
