Перевод песни Martina Stoessel - Tu resplandor

Tu resplandor

Твоё сияние

Si estás lista para conocer un lugar especialЕсли ты готова побывать в особом месте,Un deseo comienza a crecer y con fuerza brillaráЖелание начинает расти и ярко сиять,Lejos te puede llevarОно способно далеко завести тебя.
La historia comienza en tu corazónИстория начинается в твоём сердце:Un sueño y una ilusiónМечта и надежда.Cuando tú creas que puedes brillar,Когда ты поверишь, что можешь сиять,Saldrá tu princesa interiorВнутри тебя появится принцессаY encontrarás tu resplandor.И ты увидишь своё сияние.
Mira, tómalo todo y verásПосмотри, прими его и увидишь,Te va a sorprenderТебя настигнетUn mundo de encanto y gran majestadМир чудес и великого волшебстваY pronto descubrirásИ вскоре ты обнаружишьA esa princesa en ti.Эту принцессу внутри себя.
La historia comienza en tu corazónИстория начинается в твоём сердце:Un sueño y una ilusiónМечта и надежда.Cuando tú creas que puedes brillarКогда ты поверишь, что можешь сиять,Y al mundo entero mostrar tu resplandor.Весь мир увидит твоё сияние.
Con valor, creyendo en tiС храбростью и верой в тебя(Es posible)(Это возможно)El mágico viaje está ahíВолшебное приключение уже ждет тебя.
La historia comienza en tu corazónИстория начинается в твоём сердце:Un sueño y una ilusiónМечта и надежда.Cuando tú creas que puedes brillar,Когда ты поверишь, что можешь сиять,Saldrá tu princesa interiorВнутри тебя появится принцесса.Y encontrarás tu resplandorИ ты увидишь своё сияние.Tu resplandor.Твоё сияние...