Перевод песни Martina Stavolo - Due cose importanti
- Артист:Martina Stavolo
- Трэк:Due cose importanti
Due cose importanti
Две важные вещи
Mi fai sorridereТы заставляешь меня улыбаться,Quando fai così,Когда делаешь так,Quando fingi di sapereКогда делаешь вид, что знаешь,Che cosa sto per dire.Что я собираюсь сказать,Oh no, non insistereО нет, не настаивай,Non mi lascio prendere,Я не позволю себе взять,Non mi indurre in tentazioneНе склоняй меня к соблазну,Potrei farmi male, male, male, male, male, maleЯ могла бы сделать себе больно, больно, больно, больно, больно, больноPotrei farmi male, male, ma...Я могла бы сделать себе больно, больно, боль...
Sono le cose importantiВажные вещи,sono i piccoli gesti,Маленькие жесты,Il vuoto che lasci quando smettiПустота, которую ты оставляешь, когда прекращаешь.Fammi sentire il rumore,Заставь меня услышать шум,Se ancora amore è l'amoreЕсли любовь — еще любовь,E gridami forte cosa sentiИ прокричи мне громко, что ты слышишь.
Dobbiamo solo parlare io e te,Мы должны лишь поговорить, я и ты,Ci basta solo guardarci io e teНам хватит только посмотреть друг на друга, мне и тебе,Ricominciamo da quando eravamo davveroДавай начнем с того момента, когда мы были действительноDue cose importanti,Двумя важными вещами,Due cose importanti.Двумя важными вещами.
Non so nascondereЯ не умею прятатьQuel senso che mi faЧувство, которое у меня появляетсяLa tua voglia di tacereБлагодаря твоему желанию молчать,Senza mai chiarireНичего никогда не проясняя.E non ti difendereИ не защищайся,Non ti voglio perdereЯ не хочу тебя терять,Se fai finta di giocareЕсли ты пытаешься играть,Ci facciamo male, male, male, male, male, maleЭто делает нам больно, больно, больно, больно, больно, больноCi facciamo male, male, ma... ahЭто делает нам больно, больно, боль... ах
Sono le cose importantiВажные вещи,Sono i piccoli gesti,Маленькие жесты,Il vuoto che lasci quando smettiПустота, которую ты оставляешь, когда прекращаешь.Fammi sentire il rumore,Заставь меня услышать шум,Se ancora amore è l'amoreЕсли любовь — еще любовь,E gridami forte cosa senti,И прокричи мне громко, что ты слышишь.
Dobbiamo solo parlare io e te,Мы должны лишь поговорить, я и ты,Ci basta solo guardarci io e teНам хватит только посмотреть друг на друга, мне и тебе,Ricominciamo da quando eravamo davveroДавай начнем с того момента, когда мы были действительноDue cose importanti,Двумя важными вещами,ImportantiВажными,Due cose importanti,Двумя важными вещами,Importanti.Важными.
Dobbiamo solo parlare io e te,Мы должны лишь поговорить, я и ты,Ci basta solo guardarci io e teНам хватит только посмотреть друг на друга, мне и тебе,Ricominciamo da quando eravamo davveroДавай начнем с того момента, когда мы были действительноDue cose importanti,Двумя важными вещами,Ricominciamo da quando eravamo davveroДвумя важными вещами.Due cose importanti,Due cose importanti.
Sono le cose importantiВажные вещи,sono i piccoli gesti,Маленькие жесты,Il vuoto che lasci quando smettiПустота, которую ты оставляешь, когда прекращаешь.Fammi sentire il rumore,Заставь меня услышать шум,Se ancora amore è l'amoreЕсли любовь — еще любовь,E gridami forte cosa sentiИ прокричи мне громко, что ты слышишь.
Dobbiamo solo parlare io e te,Мы должны лишь поговорить, я и ты,Ci basta solo guardarci io e teНам хватит только посмотреть друг на друга, мне и тебе,Ricominciamo da quando eravamo davveroДавай начнем с того момента, когда мы были действительноDue cose importanti,Двумя важными вещами,Due cose importanti.Двумя важными вещами.
Non so nascondereЯ не умею прятатьQuel senso che mi faЧувство, которое у меня появляетсяLa tua voglia di tacereБлагодаря твоему желанию молчать,Senza mai chiarireНичего никогда не проясняя.E non ti difendereИ не защищайся,Non ti voglio perdereЯ не хочу тебя терять,Se fai finta di giocareЕсли ты пытаешься играть,Ci facciamo male, male, male, male, male, maleЭто делает нам больно, больно, больно, больно, больно, больноCi facciamo male, male, ma... ahЭто делает нам больно, больно, боль... ах
Sono le cose importantiВажные вещи,Sono i piccoli gesti,Маленькие жесты,Il vuoto che lasci quando smettiПустота, которую ты оставляешь, когда прекращаешь.Fammi sentire il rumore,Заставь меня услышать шум,Se ancora amore è l'amoreЕсли любовь — еще любовь,E gridami forte cosa senti,И прокричи мне громко, что ты слышишь.
Dobbiamo solo parlare io e te,Мы должны лишь поговорить, я и ты,Ci basta solo guardarci io e teНам хватит только посмотреть друг на друга, мне и тебе,Ricominciamo da quando eravamo davveroДавай начнем с того момента, когда мы были действительноDue cose importanti,Двумя важными вещами,ImportantiВажными,Due cose importanti,Двумя важными вещами,Importanti.Важными.
Dobbiamo solo parlare io e te,Мы должны лишь поговорить, я и ты,Ci basta solo guardarci io e teНам хватит только посмотреть друг на друга, мне и тебе,Ricominciamo da quando eravamo davveroДавай начнем с того момента, когда мы были действительноDue cose importanti,Двумя важными вещами,Ricominciamo da quando eravamo davveroДвумя важными вещами.Due cose importanti,Due cose importanti.
Другие переводы
