Перевод песни The Dark Side of the Moon - Double Trouble/Lumos! (Hedwig’s Theme)
Double Trouble/Lumos! (Hedwig’s Theme)
Беда вдвойне/Люмос1! (Тема Хедвиг)
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Something wicked this way comes!К нам идёт дурной скиталец.
Eye of newt and toe of frogПясть лягушки, глаз червяги,Wool of bat and tongue of dogШерсть ушана, зуб дворняги,Adder's fork and blind-worm's stingЖало гада, клюв совенка,Lizard's leg and owlet's wingХвост и лапки ящеренка.
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Something wicked this way comes!К нам идёт дурной скиталец.
In the cauldron boil and bakeЗев акулы, волчий клык,Fillet of a fenny snakeНочью сорванный мутник,Scale of dragon, tooth of wolfПлоть сушеная колдуньи,Witches mummy, maw and gulfТис, наломанный в безлунье.
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Something wicked this way comes!К нам идёт дурной скиталец.
Eye of newt and toe of frogПясть лягушки, глаз червяги,Wool of bat and tongue of dogШерсть ушана, зуб дворняги,Adder's fork and blind-worm's stingЖало гада, клюв совенка,Lizard's leg and owlet's wingХвост и лапки ящеренка.
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Something wicked this way comes!К нам идёт дурной скиталец.
In the cauldron boil and bakeЗев акулы, волчий клык,Fillet of a fenny snakeНочью сорванный мутник,Scale of dragon, tooth of wolfПлоть сушеная колдуньи,Witches mummy, maw and gulfТис, наломанный в безлунье.
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!
Double, double, toil and troubleЖарко, жарко, пламя ярко!Fire burn and cauldron bubbleХороша в котле заварка!Something wicked this way comes!К нам идёт дурной скиталец.
Клип The Dark Side of the Moon - Double Trouble/Lumos! (Hedwig’s Theme) Watch The Clip
Другие переводы
