Перевод песни Martina McBride - There you are
- Артист:Martina McBride
- Трэк:There you are
There you are
Ты здесь
There you are in the early light of day,Ты здесь, в раннем свете дня,There you are in the quiet words I pray.Ты здесь, в тихих словах моей молитвы.I've been blessed by the simple happinessЯ была благословлена простым счастьемOf the perfect love we've made.Обрести совершенную любовь.
Everytime I turn around,Каждый раз, когда я оборачиваюсь,When I'm lost and when I'm found,Когда я потеряна и когда я нахожу себя,Like an angel standing guard,Как ангел, стоящий на страже,There you are.Ты здесь.Everytime I take a breath,Каждый раз, когда я вздыхаюAnd when I forget to breatheИ когда я задерживаю дыхание,You're watching over me,Ты присматриваешь за мной,There you are.Ты здесь.When I'm looking for the lightКогда я ищу светIn the middle of the nightВ середине ночи,Searching for the brightest star,Ищу самую яркую звезду,There you are.Ты здесь.
There you are standing in a crowded room,Ты здесь, в переполненной людьми комнате,There you are, the earth and I'm the moon.Ты здесь, ты земля, а я луна.My desire is to stand by the fireМое желание — быть возле огня,That burns inside of you.Что горит внутри тебя.
Everytime I turn around,Каждый раз, когда я оборачиваюсь,When I'm lost and when I'm found,Когда я потеряна и когда я нахожу себя,Like an angel standing guard,Как ангел, стоящий на страже,There you are.Ты здесь.Everytime I take a breath,Каждый раз, когда я вздыхаюAnd when I forget to breatheИ когда я задерживаю дыхание,You're watching over me,Ты присматриваешь за мной,There you are.Ты здесь.When I'm looking for the lightКогда я ищу светIn the middle of the nightВ середине ночи,Searching for the brightest star,Ищу самую яркую звезду,There you are.Ты здесь.
When I'm looking for the lightКогда я ищу светIn the middle of the nightВ середине ночи,Searching for the brightest star,Ищу самую яркую звезду,There you areТы здесь.There you areТы здесь.There you are.Ты здесь.
Everytime I turn around,Каждый раз, когда я оборачиваюсь,When I'm lost and when I'm found,Когда я потеряна и когда я нахожу себя,Like an angel standing guard,Как ангел, стоящий на страже,There you are.Ты здесь.Everytime I take a breath,Каждый раз, когда я вздыхаюAnd when I forget to breatheИ когда я задерживаю дыхание,You're watching over me,Ты присматриваешь за мной,There you are.Ты здесь.When I'm looking for the lightКогда я ищу светIn the middle of the nightВ середине ночи,Searching for the brightest star,Ищу самую яркую звезду,There you are.Ты здесь.
There you are standing in a crowded room,Ты здесь, в переполненной людьми комнате,There you are, the earth and I'm the moon.Ты здесь, ты земля, а я луна.My desire is to stand by the fireМое желание — быть возле огня,That burns inside of you.Что горит внутри тебя.
Everytime I turn around,Каждый раз, когда я оборачиваюсь,When I'm lost and when I'm found,Когда я потеряна и когда я нахожу себя,Like an angel standing guard,Как ангел, стоящий на страже,There you are.Ты здесь.Everytime I take a breath,Каждый раз, когда я вздыхаюAnd when I forget to breatheИ когда я задерживаю дыхание,You're watching over me,Ты присматриваешь за мной,There you are.Ты здесь.When I'm looking for the lightКогда я ищу светIn the middle of the nightВ середине ночи,Searching for the brightest star,Ищу самую яркую звезду,There you are.Ты здесь.
When I'm looking for the lightКогда я ищу светIn the middle of the nightВ середине ночи,Searching for the brightest star,Ищу самую яркую звезду,There you areТы здесь.There you areТы здесь.There you are.Ты здесь.
Другие переводы
