Перевод песни Maisly (Marta) - All the things I don't need
- Артист:Maisly (Marta)
- Трэк:All the things I don't need
All the things I don't need
Всё то, что мне не нужно
I don't need no butterfliesМне не нужны бабочки в животе.Can't stand those blue eyesТерпеть не могу эти голубые глаза,When you're looking at meКогда ты смотришь на меня.Every time you remind me of himКаждый раз ты напоминаешь мне о нём.
But boy you're betterНо, парень, ты лучше,You treat me like heavenТы обращаешься со мной, словно с божеством.Can you become a habitМожешь ли ты войти в привычку?Yeah I gotta have itДа, я должна её приобрести.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada1,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу2,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
You're like that ice cream coneТы словно тот рожок мороженого,I said I'll have no moreО котором я сказала, что мне больше не надо.I keep going down this roadЯ продолжаю идти по этой дороге,Like a story that's been toldСлово история, которую уже рассказали.
But you just make life betterНо ты просто делаешь жизнь лучше,Why should I not have yaПочему же мне не следует быть с тобой?I'll make you a habitЯ сделаю тебя своей привычкой.Yeah I gotta have itДа, я должна её приобрести.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
I guess I'm addictedЯ полагаю, что я пристрастилась,It's a shopaholic businessБудто шопоголик.I'm pleading guiltyЯ признаю вину,So give me a witness witnessТак что скажи мне, что веришь, веришь.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
But boy you're betterНо, парень, ты лучше,You treat me like heavenТы обращаешься со мной, словно с божеством.Can you become a habitМожешь ли ты войти в привычку?Yeah I gotta have itДа, я должна её приобрести.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada1,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу2,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
You're like that ice cream coneТы словно тот рожок мороженого,I said I'll have no moreО котором я сказала, что мне больше не надо.I keep going down this roadЯ продолжаю идти по этой дороге,Like a story that's been toldСлово история, которую уже рассказали.
But you just make life betterНо ты просто делаешь жизнь лучше,Why should I not have yaПочему же мне не следует быть с тобой?I'll make you a habitЯ сделаю тебя своей привычкой.Yeah I gotta have itДа, я должна её приобрести.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
I guess I'm addictedЯ полагаю, что я пристрастилась,It's a shopaholic businessБудто шопоголик.I'm pleading guiltyЯ признаю вину,So give me a witness witnessТак что скажи мне, что веришь, веришь.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
Like the Prada shoesСловно обувь Prada,The Jimmy Choo'sОт Джимми Чу,Valentine's day fake I love u'sНеискренние «я тебя люблю» на День святого Валентина.
Like sugar and Mercedes BenzСловно сахар и Мерседес-Бенц,Walking down the street and holding handsПрогулка по улице и держание за руки.
You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.You're like all the things I don't need I don't needТы словно всё то, что мне не нужно, мне не нужно.But I want youНо я желаю тебя.
Другие переводы
