Перевод песни Maisly (Marta) - All in
- Артист:Maisly (Marta)
- Трэк:All in
All in
Полностью
I don't know what's wrong andЧто случилось, не знаю я пока.I don't know if it's your handНе знаю: твоя ли это рука.But if I could I'd bottle up this momentХотела бы запомнить я этот момент.
Don't know why I feel so strongНе знаю: почему я так сильна.Like puzzle pieces we just belongСловно кусочки пазла, тебе предопределена.It's like it's been written in the starsЭто будто бы было предначертано звёздами.
You're a bandit you stole my heartТы украл моё сердце — воровской трюк.But you made it a work of artПроизведением искусства оно стало вдруг.Yeah you can have it I don't mindДа, у тебя всё выходит, и я не возражаю.
So take it allТак что забирай себе всё,Take it nowЗабирай сейчас.Make me wannaЗаставляешь меня хотетьForget all myЗабыть все моиReasonsПричиныNot toТак не говорить.You make me want toТы заставляешь меня хотетьGo all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Go all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
We took the book wrote our storyВзяли книгу, написали свою историю,We ain't doing it for the gloryНо не для того, чтобы славой завлечь аудиторию.But it feels like we're winning some showОднако у меня такое чувство, будто мы выигрываем какое-то шоу.
Yeah it's so cinematicДа уж, жизнь словно в кино.We make it so dramaticДелать захватывающим всё нам дано.But I just wanna dance in the rain with youНо я просто хочу танцевать с тобой под дождём.
So take it allТак что забирай себе всё,Take it nowЗабирай сейчас.Make me wannaЗаставляешь меня хотетьForget all myЗабыть все моиReasonsПричиныNot toТак не говорить.You make me want toТы заставляешь меня хотетьGo all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Go all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Like bright lights we were goldenСловно яркие огни, мы были как золото,Like a flash of lightning in a storm heyСловно вспышка молнии во время бури, эй,Like the first bloom in the snowСловно первые цветки среди снега,One of a kind once in a lifetimeМы единственные в своём роде однажды в жизни,So let's go all in right nowТак давай отдадимся полностью прямо сейчас.
So take it allТак что забирай себе всё,Take it nowЗабирай сейчас.Make me wannaЗаставляешь меня хотетьForget all myЗабыть все моиReasonsПричиныNot toТак не говорить.You make me want toТы заставляешь меня хотетьGo all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Go all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Don't know why I feel so strongНе знаю: почему я так сильна.Like puzzle pieces we just belongСловно кусочки пазла, тебе предопределена.It's like it's been written in the starsЭто будто бы было предначертано звёздами.
You're a bandit you stole my heartТы украл моё сердце — воровской трюк.But you made it a work of artПроизведением искусства оно стало вдруг.Yeah you can have it I don't mindДа, у тебя всё выходит, и я не возражаю.
So take it allТак что забирай себе всё,Take it nowЗабирай сейчас.Make me wannaЗаставляешь меня хотетьForget all myЗабыть все моиReasonsПричиныNot toТак не говорить.You make me want toТы заставляешь меня хотетьGo all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Go all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
We took the book wrote our storyВзяли книгу, написали свою историю,We ain't doing it for the gloryНо не для того, чтобы славой завлечь аудиторию.But it feels like we're winning some showОднако у меня такое чувство, будто мы выигрываем какое-то шоу.
Yeah it's so cinematicДа уж, жизнь словно в кино.We make it so dramaticДелать захватывающим всё нам дано.But I just wanna dance in the rain with youНо я просто хочу танцевать с тобой под дождём.
So take it allТак что забирай себе всё,Take it nowЗабирай сейчас.Make me wannaЗаставляешь меня хотетьForget all myЗабыть все моиReasonsПричиныNot toТак не говорить.You make me want toТы заставляешь меня хотетьGo all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Go all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Like bright lights we were goldenСловно яркие огни, мы были как золото,Like a flash of lightning in a storm heyСловно вспышка молнии во время бури, эй,Like the first bloom in the snowСловно первые цветки среди снега,One of a kind once in a lifetimeМы единственные в своём роде однажды в жизни,So let's go all in right nowТак давай отдадимся полностью прямо сейчас.
So take it allТак что забирай себе всё,Take it nowЗабирай сейчас.Make me wannaЗаставляешь меня хотетьForget all myЗабыть все моиReasonsПричиныNot toТак не говорить.You make me want toТы заставляешь меня хотетьGo all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Go all inОтдаться полностью,Fall all inВлюбиться полностью,Jump all inЗапрыгнуть полностьюRight nowПрямо сейчас.
Другие переводы
