Перевод песни 500 days of summer - Please please let me get what I want
Please please let me get what I want
Пожалуйста пожалуйста позволь мне получить то, чего я хочу
Good times for a changeХорошие времена для переменSee, the luck I've hadВидишь, удача, которая у меня былаCan make a good manМожет заставить хорошего человекаTurn badСтать плохим
So please please pleaseТак что пожалуйста пожалуйстаLet me, let me, let meПозволь мне, позволь мне, позволь мнеLet me get what I wantПозволь мне получить то, чего я хочуThis timeНа этот раз
Haven't had a dream in a long timeЯ не мечтал уже давноSee, the life I've hadВидишь, жизнь, которая у меня былаCan make a good man badМожет сделать хорошего человека плохим
So for once in my lifeТак что хоть раз в моей жизниLet me get what I wantПозволь мне получить то, чего я хочуLord knows, it would be the first timeГосподь знает, это будет в первый разLord knows, it would be the first timeГосподь знает, это будет в первый раз
So please please pleaseТак что пожалуйста пожалуйстаLet me, let me, let meПозволь мне, позволь мне, позволь мнеLet me get what I wantПозволь мне получить то, чего я хочуThis timeНа этот раз
Haven't had a dream in a long timeЯ не мечтал уже давноSee, the life I've hadВидишь, жизнь, которая у меня былаCan make a good man badМожет сделать хорошего человека плохим
So for once in my lifeТак что хоть раз в моей жизниLet me get what I wantПозволь мне получить то, чего я хочуLord knows, it would be the first timeГосподь знает, это будет в первый разLord knows, it would be the first timeГосподь знает, это будет в первый раз
Другие переводы
