Перевод песни 50 cent - Candy shop
- Артист:50 cent
- Трэк:Candy shop
Candy shop
Магазин сладостей
YeahДаuh-huhАгаSo seductiveТак соблазнительно
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shop (Yeah)Я отведу тебя в магазин сладостей, (Да)Want one taste of what I got? (Uh-huh)Хочешь попробовать на вкус? (Ага)I'll have you spendin' all you got (Come on)Продолжай, детка, не останавливайся, (Давай)Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
You could have it your way, how do you want it?Выбери позицию сама, как ты хочешь?You gon' back that thing up or should I push up on it?Ты сверху или я?Temperature risin', okay,Температура поднимается всё выше, отлично,Let's go to the next levelПереходим на следующий уровень.Dance floor jam-packed,На танцполе тесно,Hot as a tea kettleЗдесь жарко, как в чайнике.I'll break it down for you now, baby,Я покажу тебе, на что я способен, детка,It's simpleТут всё просто,If you be a nympho, I be a nymphoЕсли ты – нимфоманка, то и я тоже.In the hotel or in the back of the rentalВ отеле или на заднем сидении взятого напрокат авто,On the beach or in the park, it's whatever you intoИли на пляже, или в парке, как тебе угодно.Got the magic stick, I'm the love doctorУ меня есть волшебная палочка, я – доктор любви.Have your friends teasin' youТвои друзья смеялись над тем,'bout how sprung I got youкакой пьяной ты была, когда я подцепил тебя?Wanna show me you could work it, baby?Хочешь показать мне, как ты умеешь это делать, детка?No problemБез проблем.Get on top,Забирайся наверх и попрыгай там,then get to bounce around like a low riderсловно едешь на мотоцикле.I'm a seasoned vet when it come to this shitЯ профи в этом деле.After you work up a sweat,А когда тебе надоест «ездить» –You could play with the stickМожешь поиграть с этой палочкой.I'm tryin' to explain, baby, the best way I canДетка, я пытаюсь объяснить тебе это максимально точно,I'll melt in your mouth, girl, not in your handМалышка, я хочу таять у тебя во рту, а не в твоей руке.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,Want one taste of what I got?Хочешь попробовать на вкус?I'll have you spendin' all you gotПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
Girl, what we do (What we do)Малыш, что мы делаем (Что мы делаем)And where we do (And where we do)И где мы это делаем (И где мы это делаем)The things we do (Things we do)То, что мы делаем (То, что мы делаем)Are just between me and you, yeah (Oh yeah)Это только между нами, да (О, да)
Give it to me, baby,Детка, дай же мне это,Nice and slowПриятно и аккуратно.Climb on top,Забирайся наверх,Ride like you in a rodeoПокатайся, как на родео.You ain't never heard a sound like this beforeТаких звуков ты ещё никогда не слышала,'Cause I ain't never put it down like thisПотому что такого я ещё никогда не делал.Soon as I come through the doorНе успел я войти в комнату,She get to pullin' on my zipperОна уже расстегнула мою молнию.It's like it's a race,Мы как будто соревнуемся в том,Who can get undressed quickerКто быстрее разденется.Isn't it ironic,Разве это не иронично,How erotic it isИ так эротично,To watch her in thongs?Смотреть на неё, расхаживающую в одних стрингах?Had me thinkin' 'bout that ass after I'm goneЯ думаю только о её заднице, когда мы не вместе.I touched the right spot at the right timeЯ всё сделал правильно и вовремя.Lights on or lights off, she like it from behindПри свете или без него, она любит позицию «сзади».So seductive,Это так соблазнительно.You should see the way she whineКак она стонет – это стоит услышать.Her hips in slow-moЕё бедра двигаются в слоу-мо,On the floor when we grindКогда мы делаем это на полу.Long as she ain't stoppin',Мы будем так долго продолжать,Homie, and I ain't stoppin'Знаешь, она не остановится, и я не отступлюсь.Drippin' wet with sweat,Мы уже мокрые, пот течёт ручьем,Man, it's on and poppin'Чувак, но мы всё ещё в игре.All my champagne campaign, bottle after bottle, it's onВесь запас шампанского, бутылку за бутылкой,And we gon' sip 'til every bubble in every bottle is goneМы выпьем до последних пузырьков.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,Want one taste of what I got?Хочешь попробовать на вкус?I'll have you spendin' all you gotПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,Want one taste of what I got?Хочешь попробовать на вкус?I'll have you spendin' all you gotПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shop (Yeah)Я отведу тебя в магазин сладостей, (Да)Want one taste of what I got? (Uh-huh)Хочешь попробовать на вкус? (Ага)I'll have you spendin' all you got (Come on)Продолжай, детка, не останавливайся, (Давай)Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
You could have it your way, how do you want it?Выбери позицию сама, как ты хочешь?You gon' back that thing up or should I push up on it?Ты сверху или я?Temperature risin', okay,Температура поднимается всё выше, отлично,Let's go to the next levelПереходим на следующий уровень.Dance floor jam-packed,На танцполе тесно,Hot as a tea kettleЗдесь жарко, как в чайнике.I'll break it down for you now, baby,Я покажу тебе, на что я способен, детка,It's simpleТут всё просто,If you be a nympho, I be a nymphoЕсли ты – нимфоманка, то и я тоже.In the hotel or in the back of the rentalВ отеле или на заднем сидении взятого напрокат авто,On the beach or in the park, it's whatever you intoИли на пляже, или в парке, как тебе угодно.Got the magic stick, I'm the love doctorУ меня есть волшебная палочка, я – доктор любви.Have your friends teasin' youТвои друзья смеялись над тем,'bout how sprung I got youкакой пьяной ты была, когда я подцепил тебя?Wanna show me you could work it, baby?Хочешь показать мне, как ты умеешь это делать, детка?No problemБез проблем.Get on top,Забирайся наверх и попрыгай там,then get to bounce around like a low riderсловно едешь на мотоцикле.I'm a seasoned vet when it come to this shitЯ профи в этом деле.After you work up a sweat,А когда тебе надоест «ездить» –You could play with the stickМожешь поиграть с этой палочкой.I'm tryin' to explain, baby, the best way I canДетка, я пытаюсь объяснить тебе это максимально точно,I'll melt in your mouth, girl, not in your handМалышка, я хочу таять у тебя во рту, а не в твоей руке.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,Want one taste of what I got?Хочешь попробовать на вкус?I'll have you spendin' all you gotПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
Girl, what we do (What we do)Малыш, что мы делаем (Что мы делаем)And where we do (And where we do)И где мы это делаем (И где мы это делаем)The things we do (Things we do)То, что мы делаем (То, что мы делаем)Are just between me and you, yeah (Oh yeah)Это только между нами, да (О, да)
Give it to me, baby,Детка, дай же мне это,Nice and slowПриятно и аккуратно.Climb on top,Забирайся наверх,Ride like you in a rodeoПокатайся, как на родео.You ain't never heard a sound like this beforeТаких звуков ты ещё никогда не слышала,'Cause I ain't never put it down like thisПотому что такого я ещё никогда не делал.Soon as I come through the doorНе успел я войти в комнату,She get to pullin' on my zipperОна уже расстегнула мою молнию.It's like it's a race,Мы как будто соревнуемся в том,Who can get undressed quickerКто быстрее разденется.Isn't it ironic,Разве это не иронично,How erotic it isИ так эротично,To watch her in thongs?Смотреть на неё, расхаживающую в одних стрингах?Had me thinkin' 'bout that ass after I'm goneЯ думаю только о её заднице, когда мы не вместе.I touched the right spot at the right timeЯ всё сделал правильно и вовремя.Lights on or lights off, she like it from behindПри свете или без него, она любит позицию «сзади».So seductive,Это так соблазнительно.You should see the way she whineКак она стонет – это стоит услышать.Her hips in slow-moЕё бедра двигаются в слоу-мо,On the floor when we grindКогда мы делаем это на полу.Long as she ain't stoppin',Мы будем так долго продолжать,Homie, and I ain't stoppin'Знаешь, она не остановится, и я не отступлюсь.Drippin' wet with sweat,Мы уже мокрые, пот течёт ручьем,Man, it's on and poppin'Чувак, но мы всё ещё в игре.All my champagne campaign, bottle after bottle, it's onВесь запас шампанского, бутылку за бутылкой,And we gon' sip 'til every bubble in every bottle is goneМы выпьем до последних пузырьков.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,Want one taste of what I got?Хочешь попробовать на вкус?I'll have you spendin' all you gotПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,I'll let you lick the lollipopПозволю тебе попробовать этот леденец.Go ahead, girl, don't you stopПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.I'll take you to the candy shopЯ отведу тебя в магазин сладостей,Want one taste of what I got?Хочешь попробовать на вкус?I'll have you spendin' all you gotПродолжай, детка, не останавливайся,Keep goin' until you hit the spot, whoaПродолжай до победного конца, воу.
Клип 50 cent - Candy shop Watch The Clip
Другие переводы
