Перевод песни Maroon 5 - Ladykiller
- Артист:Maroon 5
- Трэк:Ladykiller
Ladykiller
Сердцеедка
Baby it's not alrightМилая, в чём дело?The second that you turn your backТы отворачиваешься на минутку,She'll me out a sightа она уже куда-то исчезаетBaby she'll break your heart,Она разобьет тебе сердцеThe second that you spend the night apartВ ту же ночь, что вы проведёте вместеHow could you do it?Как у тебя получается это?how could you walk away, from everything we madeКак ты можешь уйти, после всего что мы пережили?How could you do it?Как ты так можешь?You better watch yourselfЛучше смотри в обаI think that girl's insaneМне кажется, это чокнутая девушка
She's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,
А она в нём сердцеедкаBaby she'll eat alive, as soon asShe smells your blood in the waterОна как акула почувствует в воде запахYou better run to survive,твоей крови и тут же съест тебя живьёмBefore she makes you her latest slaughterТебе лучше побыстрее спасатьсяHow could you do it? oh,пока она не сделала тебя своей последней жертвойJust come back to me, baby I'm begging pleaseКак у тебя получается это?How could you do it?, ohЯ умоляю тебя вернись ко мне, пожалуйстаShe knows I love you still,Как ты так можешь?You're just a ladies killerОна знает, что я всё ещё её люблю,
Ты самая настоящая сердцеедкаShe's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,
А она в нём сердцеедкаShe's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,
А она в нём сердцеедкаShe's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,А она в нём сердцеедка
She's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,
А она в нём сердцеедкаBaby she'll eat alive, as soon asShe smells your blood in the waterОна как акула почувствует в воде запахYou better run to survive,твоей крови и тут же съест тебя живьёмBefore she makes you her latest slaughterТебе лучше побыстрее спасатьсяHow could you do it? oh,пока она не сделала тебя своей последней жертвойJust come back to me, baby I'm begging pleaseКак у тебя получается это?How could you do it?, ohЯ умоляю тебя вернись ко мне, пожалуйстаShe knows I love you still,Как ты так можешь?You're just a ladies killerОна знает, что я всё ещё её люблю,
Ты самая настоящая сердцеедкаShe's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,
А она в нём сердцеедкаShe's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,
А она в нём сердцеедкаShe's in it just to win itDon't trust her for a minuteОна внедряется в твоё сердце и завоёвывает егоIt's a like cheap thrillerНе доверяй ей ни на минутуShe's such a ladykillerСловно какой-то дешёвый триллер,А она в нём сердцеедка
Другие переводы
