Перевод песни That thing you do! - She knows it
- Артист:That thing you do!
- Трэк:She knows it
She knows it
Она знает
I've never known someone like thisЯ никогда не встречал никого, как она,She's got a look I can't resistУ нее взгляд, перед которым не устоять,I know in just a little whileЯ знаю, пройдет немного времени,I'll be the one that makes her smileЯ буду тем, кто заставляет её улыбаться.
Her parents say that I’m no goodЕё родители говорят, что я не хорош,I don’t come from her neighbourhoodЯ родом не из их района,Oh before too long now seeО, в скором времени она поймет,Oh just what she sees in meО, что она видит во мне.
But when she holds my handНо когда она держит меня за руку,I think she understandsЯ думаю, она понимает,She knows itОна знает.
It’s trueЭто правда,It might take a little whileМожет занять немного времени,I’ll be the one who makes her smileЯ буду тем, кто заставляет её улыбаться.
But when she holds my handНо когда она держит меня за руку,I think she understandsЯ думаю, она понимает,She knows itОна знает.
She knows all my hopes and dreamsОна знает все о моих надеждах и мечтах,She means everything to meОна значит всё для меня.
Someday I’m gonna make her seeКогда-нибудь я заставлю её понять,How good together we can beКак хорошо нам будет вместе,It’s trueЭто правда,It might take a little timeМожет занять немного времени,One day I’m gonna make her mineОднажды я заставлю её улыбаться.
But when she holds my handНо когда она держит меня за руку,I think she understandsЯ думаю, она понимает,She knows itОна знает.She knows itОна знает.She knows itОна знает.
Her parents say that I’m no goodЕё родители говорят, что я не хорош,I don’t come from her neighbourhoodЯ родом не из их района,Oh before too long now seeО, в скором времени она поймет,Oh just what she sees in meО, что она видит во мне.
But when she holds my handНо когда она держит меня за руку,I think she understandsЯ думаю, она понимает,She knows itОна знает.
It’s trueЭто правда,It might take a little whileМожет занять немного времени,I’ll be the one who makes her smileЯ буду тем, кто заставляет её улыбаться.
But when she holds my handНо когда она держит меня за руку,I think she understandsЯ думаю, она понимает,She knows itОна знает.
She knows all my hopes and dreamsОна знает все о моих надеждах и мечтах,She means everything to meОна значит всё для меня.
Someday I’m gonna make her seeКогда-нибудь я заставлю её понять,How good together we can beКак хорошо нам будет вместе,It’s trueЭто правда,It might take a little timeМожет занять немного времени,One day I’m gonna make her mineОднажды я заставлю её улыбаться.
But when she holds my handНо когда она держит меня за руку,I think she understandsЯ думаю, она понимает,She knows itОна знает.She knows itОна знает.She knows itОна знает.
Другие переводы
