Перевод песни 55 Escape - Denied
Denied
Отвергнутый
Too lateСлишком поздно.When the day turns into nightКогда день обратится в ночь,Left out of this placeОставь это место,That fills - we liedОтбрось чувства — они наша ложьGoodbyeПрощай,Now I leave you all behindЯ оставлю всё позадиI know this was always meant for meТолько мне известно, что ждёт меня впереди..
I can't be so longЯ не могу так дальшеDeniedОтвергни!Why don't you listen to meПочему не слышишь меня?So strongСилёнSo proudИ гордYou cannot stop meМеня не остановишь!So strongСилёнSo lowИ слабThis is the end of todayИ в завершенье дняYou wrongТы врёшьI'm rightЯ прав.Noone can stop us nowНикто не остановит нас!
Denied meОтвергни меняDeep insideТам в глубине,I'm gonna leave my world behindОставлю мир я позадиI give in deniedЯ растворяюсь в ночиDeep inside I touch my fearТам, в глубине, я скрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Too lateСлишком поздноI've been holding on so longЯ держался слишком долгоI am moving forward in my headИ лишь в мыслях я продвигался вперёдGoodbye, now I leave it all behindПрощай, я оставлю всё позадиI know this was always meant to beЯ знал, что это должно было кончится так..
I can't be so longЯ не могу так дальшеDeniedОтвергни меняWhy don't you listen to meПочему же ты не слышишь?So strongСилёнSo proudИ гордYou cannot stop meМеня не остановишь!So strongСилёнSo lowИ слабThis is the end of todayИ в завершенье дня..You wrongТы врёшь,I'm rightЯ знаюNoone can stop us nowНикто не остановит нас
Denied meОтвергни меняDeep insideГлубоко внутриI'm gonna leave my world behindЯ так хочу забросить всёI give in deniedДав тебе возможность уйтиDeep inside I touch my fearГлубоко внутри укрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Denied meОтвергни меняDeep insideИ там, внутриI'm gonna leave my world behindЯ оставлю всё это позадиI give in deniedЯ дам возможность уйтиDeniedОтвергни!Deep inside I touch my fearТам внутри, укрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Denied meОтвергни меняDeep insideГлубоко внутриI'm gonna leave my world behindЯ так хочу забросить всёI give in deniedДав тебе возможность уйтиDeep inside I touch my fearГлубоко внутри укрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
I can't be so longЯ не могу так дальшеDeniedОтвергни!Why don't you listen to meПочему не слышишь меня?So strongСилёнSo proudИ гордYou cannot stop meМеня не остановишь!So strongСилёнSo lowИ слабThis is the end of todayИ в завершенье дняYou wrongТы врёшьI'm rightЯ прав.Noone can stop us nowНикто не остановит нас!
Denied meОтвергни меняDeep insideТам в глубине,I'm gonna leave my world behindОставлю мир я позадиI give in deniedЯ растворяюсь в ночиDeep inside I touch my fearТам, в глубине, я скрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Too lateСлишком поздноI've been holding on so longЯ держался слишком долгоI am moving forward in my headИ лишь в мыслях я продвигался вперёдGoodbye, now I leave it all behindПрощай, я оставлю всё позадиI know this was always meant to beЯ знал, что это должно было кончится так..
I can't be so longЯ не могу так дальшеDeniedОтвергни меняWhy don't you listen to meПочему же ты не слышишь?So strongСилёнSo proudИ гордYou cannot stop meМеня не остановишь!So strongСилёнSo lowИ слабThis is the end of todayИ в завершенье дня..You wrongТы врёшь,I'm rightЯ знаюNoone can stop us nowНикто не остановит нас
Denied meОтвергни меняDeep insideГлубоко внутриI'm gonna leave my world behindЯ так хочу забросить всёI give in deniedДав тебе возможность уйтиDeep inside I touch my fearГлубоко внутри укрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Denied meОтвергни меняDeep insideИ там, внутриI'm gonna leave my world behindЯ оставлю всё это позадиI give in deniedЯ дам возможность уйтиDeniedОтвергни!Deep inside I touch my fearТам внутри, укрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Denied meОтвергни меняDeep insideГлубоко внутриI'm gonna leave my world behindЯ так хочу забросить всёI give in deniedДав тебе возможность уйтиDeep inside I touch my fearГлубоко внутри укрою страхI can't remainЯ не оставлю всё такI'll be here tonightНа этом месте в ночи
Другие переводы
