Перевод песни Maroon 5 - It was always you
- Артист:Maroon 5
- Трэк:It was always you
It was always you
Это всегда была ты
Woke up sweating from a dreamПроснулся потным ото сна,With a different kind of feelingС противоречивыми чувствами.All day long my heart was beatingВесь долгий день мое сердце билосьSearching for the meaningВ поисках смысла.
Hazel eyes,Карие глаза,I was so color blindЯ был таким дальтоником.We were just wasting timeМы просто теряем времяFor my whole lifeВсю мою жизнь.We never crossed the lineМы никогда не пересекали линию,Only friends in my mindВ моих мыслях мы только друзья,But now I realize,Но сейчас я понимаю
It was always youЭто всегда была ты.Can't believe I could not see it all this time, all thisНе могу поверить, что я не видел этого все это время, все это время.timeЭто всегда была ты.It was always youТеперь я знаю, почему мое сердце никогда не было довольно, довольно.Now I know why my heart wasn't satisfied,Это всегда была ты, ты.satisfiedНе нужно больше гадать, кто.It was always you, youСейчас, оглядываясь назад, я знаю, что это всегда была ты, всегда ты.No more guessing whoLooking back now I know it was always you, alwaysВсе мои скрытые желанияyouНаконец ожили.
Нет, я никогда не вралAll my hidden desiresТебе, так зачем мнеFinally came aliveНачинать сегодня.No, I never told liesTo you so why would IКарие глаза,Start tonightЯ был таким дальтоником.
Мы просто теряем времяHazel eyes,Всю мою жизнь.I was so color blindМы никогда не пересекали линию,We were just wasting timeВ моих мыслях мы только друзья,For my whole lifeНо сейчас я понимаюWe never crossed the lineOnly friends in my mindЭто всегда была ты.But now I realize,Не могу поверить, что я не видел этого все это время, все это время.
Это всегда была ты.It was always youТеперь я знаю, почему мое сердце никогда не было довольно, довольно.Can't believe I could not see it all this time, all thisЭто всегда была ты, ты.timeНе нужно больше гадать, кто.It was always youСейчас, оглядываясь назад, я знаю, что это всегда была ты, всегда тыNow I know why my heart wasn't satisfied,satisfied(О, да, ты, ты, ты, всегда ты, ты, ты)It was always you, you(О, да, ты, ты, ты, всегда ты, ты, ты)No more guessing whoLooking back now I know it was always you, alwaysПроснулся потным ото сна,youС противоречивыми чувствами.
(Aah, yeah, you, you, you, always you, you, you)Это всегда была ты.(Aah, yeah, you, you, you, always you, you, you)Не могу поверить, что я не видел этого все это время, все это время.
Это всегда была ты.Woke up sweating from a dreamТеперь я знаю, почему мое сердце никогда не было довольно, довольно.With a different kind of feelingЭто всегда была ты, ты.
Не нужно больше гадать, кто.It was always youСейчас, оглядываясь назад, я знаю, что это всегда была ты, всегда тыEven if I could not see it all this time, all thistimeЭто всегда была ты.It was always youNow I know why my heart wasn't satisfied,satisfiedIt was always you, youNo more guessing whoLooking back now I know it was always you, alwaysyou
It was always you
Hazel eyes,Карие глаза,I was so color blindЯ был таким дальтоником.We were just wasting timeМы просто теряем времяFor my whole lifeВсю мою жизнь.We never crossed the lineМы никогда не пересекали линию,Only friends in my mindВ моих мыслях мы только друзья,But now I realize,Но сейчас я понимаю
It was always youЭто всегда была ты.Can't believe I could not see it all this time, all thisНе могу поверить, что я не видел этого все это время, все это время.timeЭто всегда была ты.It was always youТеперь я знаю, почему мое сердце никогда не было довольно, довольно.Now I know why my heart wasn't satisfied,Это всегда была ты, ты.satisfiedНе нужно больше гадать, кто.It was always you, youСейчас, оглядываясь назад, я знаю, что это всегда была ты, всегда ты.No more guessing whoLooking back now I know it was always you, alwaysВсе мои скрытые желанияyouНаконец ожили.
Нет, я никогда не вралAll my hidden desiresТебе, так зачем мнеFinally came aliveНачинать сегодня.No, I never told liesTo you so why would IКарие глаза,Start tonightЯ был таким дальтоником.
Мы просто теряем времяHazel eyes,Всю мою жизнь.I was so color blindМы никогда не пересекали линию,We were just wasting timeВ моих мыслях мы только друзья,For my whole lifeНо сейчас я понимаюWe never crossed the lineOnly friends in my mindЭто всегда была ты.But now I realize,Не могу поверить, что я не видел этого все это время, все это время.
Это всегда была ты.It was always youТеперь я знаю, почему мое сердце никогда не было довольно, довольно.Can't believe I could not see it all this time, all thisЭто всегда была ты, ты.timeНе нужно больше гадать, кто.It was always youСейчас, оглядываясь назад, я знаю, что это всегда была ты, всегда тыNow I know why my heart wasn't satisfied,satisfied(О, да, ты, ты, ты, всегда ты, ты, ты)It was always you, you(О, да, ты, ты, ты, всегда ты, ты, ты)No more guessing whoLooking back now I know it was always you, alwaysПроснулся потным ото сна,youС противоречивыми чувствами.
(Aah, yeah, you, you, you, always you, you, you)Это всегда была ты.(Aah, yeah, you, you, you, always you, you, you)Не могу поверить, что я не видел этого все это время, все это время.
Это всегда была ты.Woke up sweating from a dreamТеперь я знаю, почему мое сердце никогда не было довольно, довольно.With a different kind of feelingЭто всегда была ты, ты.
Не нужно больше гадать, кто.It was always youСейчас, оглядываясь назад, я знаю, что это всегда была ты, всегда тыEven if I could not see it all this time, all thistimeЭто всегда была ты.It was always youNow I know why my heart wasn't satisfied,satisfiedIt was always you, youNo more guessing whoLooking back now I know it was always you, alwaysyou
It was always you
Другие переводы
