Перевод песни Maroon 5 - Girls like you
- Артист:Maroon 5
- Трэк:Girls like you
Girls like you
Девушки как ты
Spent 24 hours, I need more hours with youПотратил 24 часа, мне нужно больше времени с тобойYou spent the weekend getting even, oohТы провела выходные за сведением счётов, охWe spent the late nights making things right between usМы проводили поздние ночи, исправляя положение вдвоёмBut now it's all good, babeНо сейчас всё хорошо, деткаRoll that backwood, babeСкрути эту сигару, деткаAnd play me closeИ поиграй со мной поближе
'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даGirls like you love fun, and yeah, me tooДевушки как ты любят веселиться, и да, я тожеWhat I want when I come throughЧто я хочу, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, да
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даYeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like youМне нужна девушка как ты
I spent last night on the last flight to youЯ потратил прошлую ночь на полёт к тебеTook a whole day up trying to get way up, oohПотратил весь день, чтобы найти нужный путь, оуWe spent the daylightМы потратили дневное время,trying to make things right between usпытаясь заниматься кое-чем только вдвоёмBut now it's all good, babeНо сейчас всё хорошо, деткаRoll that backwood, babeСкрути эту сигару, деткаAnd play me closeИ поиграй со мной поближе
'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даGirls like you love fun, and yeah, me tooДевушки как ты любят веселиться, и да, я тожеWhat I want when I come throughЧто я хочу, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, да
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даYeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даI need a girl like youМне нужна девушка как ты
Maybe it's 6:45Возможно уже 6:45Maybe I'm barely aliveВозможно я еле живойMaybe you've taken my shit for the last time, yeahВозможно ты взяла мою рубашку в последний раз, даMaybe I know that I'm drunkВозможно я знаю, что пьянMaybe I know you're the oneВозможно я знаю, что ты та единственнаяMaybe you thinking it's better if you driveВозможно ты думаешь, что будет лучше если ты поведёшь
'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah...Мне нужна девушка как ты, да...'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да-даGirls like you love fun, and yeah, me tooДевушки как ты любят веселиться, и да, я тожеWhat I want when I come throughЧто я хочу, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, да
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даYeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like youМне нужна девушка как ты
'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даGirls like you love fun, and yeah, me tooДевушки как ты любят веселиться, и да, я тожеWhat I want when I come throughЧто я хочу, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, да
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даYeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like youМне нужна девушка как ты
I spent last night on the last flight to youЯ потратил прошлую ночь на полёт к тебеTook a whole day up trying to get way up, oohПотратил весь день, чтобы найти нужный путь, оуWe spent the daylightМы потратили дневное время,trying to make things right between usпытаясь заниматься кое-чем только вдвоёмBut now it's all good, babeНо сейчас всё хорошо, деткаRoll that backwood, babeСкрути эту сигару, деткаAnd play me closeИ поиграй со мной поближе
'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даGirls like you love fun, and yeah, me tooДевушки как ты любят веселиться, и да, я тожеWhat I want when I come throughЧто я хочу, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, да
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даYeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даI need a girl like youМне нужна девушка как ты
Maybe it's 6:45Возможно уже 6:45Maybe I'm barely aliveВозможно я еле живойMaybe you've taken my shit for the last time, yeahВозможно ты взяла мою рубашку в последний раз, даMaybe I know that I'm drunkВозможно я знаю, что пьянMaybe I know you're the oneВозможно я знаю, что ты та единственнаяMaybe you thinking it's better if you driveВозможно ты думаешь, что будет лучше если ты поведёшь
'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah...Мне нужна девушка как ты, да...'Cause girls like you run 'round with guys like meПотому что девушки как ты водятся с парнями как я'Til sundown when I come throughДо захода солнца, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да-даGirls like you love fun, and yeah, me tooДевушки как ты любят веселиться, и да, я тожеWhat I want when I come throughЧто я хочу, когда я прихожуI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, да
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like you, yeah yeahМне нужна девушка как ты, да, даYeah yeah yeah, yeah yeah yeahДа, да, да, да, да, даI need a girl like youМне нужна девушка как ты
Клип Maroon 5 - Girls like you Watch The Clip
Другие переводы
