Перевод песни 5 Seconds of Summer - Jet black heart
- Артист:5 Seconds of Summer
- Трэк:Jet black heart
Jet black heart
Угольно-чёрное сердце
Everybody’s got their demonsУ всех есть свои демоны внутри1Even wide awake or dreamingДаже, когда ты спишь или просыпаешьсяI’m the one who ends up leaving make it okayЯ тот, кто заканчивает, оставляя так, как есть
See a war, I wanna fight itКогда я вижу войну, я хочу дратьсяSee a match, I wanna strike itКогда я вижу игру, я хочу забить голEvery fire I’ve ignited has faded to grayТот огонь, который я зажёг, потух
But now that I’m brokenНо теперь, когда я сломленNow that you’re nowhereТеперь, когда ты неизвестно гдеCaught up in a momentНаверстала упущенное в два счётаCan you see inside?Видишь ли ты меня изнутри?
‘Cause I’ve got a jet black heartВедь теперь у меня угольно-чёрное сердцеAnd there’s a hurricane underneath it,В нём бушует ураганTrying to keep us apartСтараясь держать нас на расстоянии,I write with a poisoned penЯ пишу отравленным перомBut these chemicals moving between usНо эта химия между намиAre the reason to start againПричина, чтобы начать сначала
Now I’m holding on for dear lifeЯ держусь изо всех силThere’s no way that we could rewindНо нет способа вернуть всё назадMaybe there’s nothing after midnight that could make you stayВозможно, нет ничего после полуночи, что могло бы
заставить тебя остатьсяBut now that I’m brokenNow that you’re nowhereНо теперь, когда я сломленCaught up in a momentТеперь, когда ты неизвестно гдеCan you see inside?Наверстала упущенное в два счёта
Видишь ли ты меня изнутри?‘Cause I’ve got a jet black heartAnd there’s a hurricane underneath it,Ведь теперь у меня угольно-чёрное сердцеTrying to keep us apartВ нём бушует ураганI write with a poisoned penСтараясь держать нас на расстоянии,But these chemicals moving between usЯ пишу анонимное письмоAre the reason to start againНо эта химия между нами
Причина, чтобы начать сначалаThe blood in my veins is made up of mistakesLet’s forget who we are, and dive into the darkКровь в моих жилах состоит из ошибокAs we burst into color, returning to lifeДавай забудем, кто мы есть, и погрузимся в темноту
Так же, как мы, яркие, ворвались в жизнь‘Cause I’ve got a jet black heartAnd there’s a hurricane underneath it,Ведь теперь у меня угольно-чёрное сердцеTrying to keep us apartВ нём бушует ураганI write with a poisoned penСтараясь держать нас на расстоянии,But these chemicals moving between usЯ пишу анонимное письмоAre the reason to start againНо эта химия между нами
Причина, чтобы начать сначалаTo start againНачать сначала
See a war, I wanna fight itКогда я вижу войну, я хочу дратьсяSee a match, I wanna strike itКогда я вижу игру, я хочу забить голEvery fire I’ve ignited has faded to grayТот огонь, который я зажёг, потух
But now that I’m brokenНо теперь, когда я сломленNow that you’re nowhereТеперь, когда ты неизвестно гдеCaught up in a momentНаверстала упущенное в два счётаCan you see inside?Видишь ли ты меня изнутри?
‘Cause I’ve got a jet black heartВедь теперь у меня угольно-чёрное сердцеAnd there’s a hurricane underneath it,В нём бушует ураганTrying to keep us apartСтараясь держать нас на расстоянии,I write with a poisoned penЯ пишу отравленным перомBut these chemicals moving between usНо эта химия между намиAre the reason to start againПричина, чтобы начать сначала
Now I’m holding on for dear lifeЯ держусь изо всех силThere’s no way that we could rewindНо нет способа вернуть всё назадMaybe there’s nothing after midnight that could make you stayВозможно, нет ничего после полуночи, что могло бы
заставить тебя остатьсяBut now that I’m brokenNow that you’re nowhereНо теперь, когда я сломленCaught up in a momentТеперь, когда ты неизвестно гдеCan you see inside?Наверстала упущенное в два счёта
Видишь ли ты меня изнутри?‘Cause I’ve got a jet black heartAnd there’s a hurricane underneath it,Ведь теперь у меня угольно-чёрное сердцеTrying to keep us apartВ нём бушует ураганI write with a poisoned penСтараясь держать нас на расстоянии,But these chemicals moving between usЯ пишу анонимное письмоAre the reason to start againНо эта химия между нами
Причина, чтобы начать сначалаThe blood in my veins is made up of mistakesLet’s forget who we are, and dive into the darkКровь в моих жилах состоит из ошибокAs we burst into color, returning to lifeДавай забудем, кто мы есть, и погрузимся в темноту
Так же, как мы, яркие, ворвались в жизнь‘Cause I’ve got a jet black heartAnd there’s a hurricane underneath it,Ведь теперь у меня угольно-чёрное сердцеTrying to keep us apartВ нём бушует ураганI write with a poisoned penСтараясь держать нас на расстоянии,But these chemicals moving between usЯ пишу анонимное письмоAre the reason to start againНо эта химия между нами
Причина, чтобы начать сначалаTo start againНачать сначала
Клип 5 Seconds of Summer - Jet black heart Watch The Clip
Другие переводы
- AlphavilleBig yellow sun (concrete soundtraxx for imaginary films 1)
- StarmaniaLe rêve de Stella Spotlight
- AlphavilleBig in Japan
- AlphavilleBeyond the laughing sky
- AlphavilleBeethoven
- AlphavilleBecause of you
- AlphavilleA victory of love
- AlphavilleA handful of darkness
- AlphavilleAstral body
- AlphavilleAscension day
