Перевод песни 5 Seconds of Summer - Kiss me kiss me
- Артист:5 Seconds of Summer
- Трэк:Kiss me kiss me
Kiss me kiss me
Поцелуй меня
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
Can I call wake you up on a Sunday?Можно я разбужу тебя в воскресенье?Late night I think we need to get awayДумаю, нам нужно покататься этой ночью.Headlights hold tight turn the radio loudЗажигай фары, включай радио погромче —(turn the radio loud)(Включай радио погромче).Let me know where to go and I'll get you thereСкажи, куда хочешь поехать, и я отвезу тебя,Tell the truth and I'll show you how to dareСкажи мне правду, и я покажу тебе, как рисковать.Flash lights held tight we can own this townСвет мигает всё ярче, этот город — наш.Never say goodbyeНе говори мне "прощай".
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меняAnd tell me that I'll see you againИ скажи, что мы увидимся ещё раз,Cause I don't know if I can let you goПотому что я не знаю, смогу ли отпустить тебя вот так.
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меня,I'm dying just to see you againЯ до смерти хочу увидеть тебя ещё раз.Let's make tonight the best of our lives (yeah)Давай сделаем эту ночь лучшей в жизни (да).
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
Close your eyes you'll be mine and it's alrightЗакрой глаза, ты будешь только моей, и это классно.Take a breath no rest til the sunriseВдохни поглубже, будем ездить без остановки до рассвета.Heartbeat so sweet when your lips touch mineСтук сердца, твои губы касаются моих, и это так сладко.We don't have to go home right nowМы не пойдём домой и ни за что не остановимся,We're never gonna stop cause we're dreaming out loudВедь мы мечтаем вслух.We know what we want, we know we're gonna get it somehowМы знаем, чего хотим, знаем, что получим это.Never say goodbyeНе говори мне "прощай".
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меняAnd tell me that I'll see you againИ скажи, что мы увидимся ещё раз,Cause I don't know if I can let you goПотому что я не знаю, смогу ли отпустить тебя вот так.So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меня,I'm dying just to see you againЯ до смерти хочу увидеть тебя ещё раз.Let's make tonight the best of our lives (yeah)Давай сделаем эту ночь лучшей в жизни (да).
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меняAnd tell me that I'll see you againИ скажи, что мы увидимся ещё раз,Cause I don't know if I can let you goПотому что я не знаю, смогу ли отпустить тебя вот так.So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меня,I'm dying just to see you againЯ до смерти хочу увидеть тебя ещё раз.Let's make tonight the best of our lives (yeah)Давай сделаем эту ночь лучшей в жизни (да).
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
Can I call wake you up on a Sunday?Можно я разбужу тебя в воскресенье?Late night I think we need to get awayДумаю, нам нужно покататься этой ночью.Headlights hold tight turn the radio loudЗажигай фары, включай радио погромче —(turn the radio loud)(Включай радио погромче).Let me know where to go and I'll get you thereСкажи, куда хочешь поехать, и я отвезу тебя,Tell the truth and I'll show you how to dareСкажи мне правду, и я покажу тебе, как рисковать.Flash lights held tight we can own this townСвет мигает всё ярче, этот город — наш.Never say goodbyeНе говори мне "прощай".
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меняAnd tell me that I'll see you againИ скажи, что мы увидимся ещё раз,Cause I don't know if I can let you goПотому что я не знаю, смогу ли отпустить тебя вот так.
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меня,I'm dying just to see you againЯ до смерти хочу увидеть тебя ещё раз.Let's make tonight the best of our lives (yeah)Давай сделаем эту ночь лучшей в жизни (да).
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
Close your eyes you'll be mine and it's alrightЗакрой глаза, ты будешь только моей, и это классно.Take a breath no rest til the sunriseВдохни поглубже, будем ездить без остановки до рассвета.Heartbeat so sweet when your lips touch mineСтук сердца, твои губы касаются моих, и это так сладко.We don't have to go home right nowМы не пойдём домой и ни за что не остановимся,We're never gonna stop cause we're dreaming out loudВедь мы мечтаем вслух.We know what we want, we know we're gonna get it somehowМы знаем, чего хотим, знаем, что получим это.Never say goodbyeНе говори мне "прощай".
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меняAnd tell me that I'll see you againИ скажи, что мы увидимся ещё раз,Cause I don't know if I can let you goПотому что я не знаю, смогу ли отпустить тебя вот так.So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меня,I'm dying just to see you againЯ до смерти хочу увидеть тебя ещё раз.Let's make tonight the best of our lives (yeah)Давай сделаем эту ночь лучшей в жизни (да).
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меняAnd tell me that I'll see you againИ скажи, что мы увидимся ещё раз,Cause I don't know if I can let you goПотому что я не знаю, смогу ли отпустить тебя вот так.So kiss me kiss me kiss meПоцелуй же, поцелуй же, поцелуй же меня,I'm dying just to see you againЯ до смерти хочу увидеть тебя ещё раз.Let's make tonight the best of our lives (yeah)Давай сделаем эту ночь лучшей в жизни (да).
Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!Here's to teenage memoriesЗа подростковые воспоминания!
Другие переводы
