Перевод песни Tetrarch - I'm not right
- Артист:Tetrarch
- Трэк:I'm not right
I'm not right
Я не в порядке
Looking in the mirror and I hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Looking in the mirror and I hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Looking in the mirror and I hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Looking in the mirror and IСмотрю в зеркало и...
I’ve gotta get this off my chestЯ должен выговориться,I don’t know what to doЯ не знаю, что делать.I’m stuck in motion nothing’s workingЯ весь в суете, ничего не работает,I’m coming ungluedЯ теряю самообладание.Wish I could push it all awayХотел бы я всё это оттолкнуть,I just want to get away (to get away from here)Я просто хочу уйти (уйти подальше отсюда)
I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЯ упускаю что-то.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.I’ve lost myselfЯ потерял себя.
This time I’m serious things cannot stay the sameТеперь я говорю серьёзно: так не может больше продолжатьсяWhenever I try to end this cycleКаждый раз, когда пытаюсь разорвать этот круг,I lose all hopeЯ теряю всякую надежду,But this is nothing new (get up)Но это не новость (вставай).I can’t seem to catch a break with anything (quit bitching)Кажется, я не могу взять перерыв (прекрати ныть).There’s no path for me to takeНет для меня тропинки, чтобы уйти.(To get away from here)(уйти подальше отсюда)
I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЯ упускаю что-то.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.I’ve lost myselfЯ потерял себя.
I’m not rightЯ не в порядке,I’m not rightНе в порядке.Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror and hate myself (I’m not right)Смотрю в зеркало и ненавижу себя. (я не прав)Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror and hate myself (I’m not right)Смотрю в зеркало и ненавижу себя. (я не прав)Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror and hate myself (I’m not right)Смотрю в зеркало и ненавижу себя. (я не прав)Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror andСмотрю в зеркало и...Look in the mirror andСмотрю в зеркало и...
HateНенавижу,HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.HateНенавижу.
HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.I close my eyesЯ закрываю глаза...Look in the mirror andСмотрю в зеркало и...HateНенавижу,HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.
I close my eyesЯ закрываю глаза,Nothing left insideНичего внутри не осталось.
I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЧего-то не хватает.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЯ упускаю что-то.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.
I’ve lost myselfЯ потерял себя.
I’ve lost myselfПотерял себя.
HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.
I’ve gotta get this off my chestЯ должен выговориться,I don’t know what to doЯ не знаю, что делать.I’m stuck in motion nothing’s workingЯ весь в суете, ничего не работает,I’m coming ungluedЯ теряю самообладание.Wish I could push it all awayХотел бы я всё это оттолкнуть,I just want to get away (to get away from here)Я просто хочу уйти (уйти подальше отсюда)
I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЯ упускаю что-то.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.I’ve lost myselfЯ потерял себя.
This time I’m serious things cannot stay the sameТеперь я говорю серьёзно: так не может больше продолжатьсяWhenever I try to end this cycleКаждый раз, когда пытаюсь разорвать этот круг,I lose all hopeЯ теряю всякую надежду,But this is nothing new (get up)Но это не новость (вставай).I can’t seem to catch a break with anything (quit bitching)Кажется, я не могу взять перерыв (прекрати ныть).There’s no path for me to takeНет для меня тропинки, чтобы уйти.(To get away from here)(уйти подальше отсюда)
I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЯ упускаю что-то.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.I’ve lost myselfЯ потерял себя.
I’m not rightЯ не в порядке,I’m not rightНе в порядке.Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror and hate myself (I’m not right)Смотрю в зеркало и ненавижу себя. (я не прав)Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror and hate myself (I’m not right)Смотрю в зеркало и ненавижу себя. (я не прав)Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror and hate myself (I’m not right)Смотрю в зеркало и ненавижу себя. (я не прав)Look in the mirror and hate myselfСмотрю в зеркало и ненавижу себя,Look in the mirror andСмотрю в зеркало и...Look in the mirror andСмотрю в зеркало и...
HateНенавижу,HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.HateНенавижу.
HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.I close my eyesЯ закрываю глаза...Look in the mirror andСмотрю в зеркало и...HateНенавижу,HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.
I close my eyesЯ закрываю глаза,Nothing left insideНичего внутри не осталось.
I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЧего-то не хватает.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.I can be strongЯ могу быть сильным,Other times I cryВ следующий же миг плачу.I close my eyesЯ закрываю глаза,Try to clear my mindПытаюсь очистить разум.Something’s missingЯ упускаю что-то.I’m not rightЯ не в порядке.My reflection lies to meСобственное отражение лжёт мне.
I’ve lost myselfЯ потерял себя.
I’ve lost myselfПотерял себя.
HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.HateНенавижу.I’m done with everythingМеня всё достало.
Другие переводы
