Перевод песни 5 Seconds of Summer - Never be
- Артист:5 Seconds of Summer
- Трэк:Never be
Never be
Никогда не будем
Oh whoa whoa oh, oh ohО, оу, оу, о, о оOh whoa whoa ohО, оу, оу, о
I need your love to light up this houseМне нужна твоя любовь, чтобы осветить этот дом,I wanna know what you're all aboutЯ хочу узнать, какая ты,I wanna feel you feel you tonightЯ хочу почувствовать тебя сегодня ночью,I wanna tell you that it's alrightЯ хочу сказать тебе, что все в порядке.
I need your love to guide me back homeМне нужна твоя любовь, чтобы направить меня домой,When I'm with you, I'm never aloneКогда я с тобой, я никогда не одинок.I need to feel you feel you tonightМне нужно почувствовать тебя сегодня ночью,I need to tell you that it's alrightМне нужно сказать тебе, что все в порядке.
We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас,It's time to leave this old black and white townПора оставить этот старый черно-белый город,Let's seize the day, let's run awayДавай ловить момент, давай убежим,Don't let the colours fade to greyДавай не позволим краскам поблекнуть.We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас.
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
Oh whoa whoa oh, oh ohО, оу, оу, о, о оOh whoa whoa ohО, оу, оу, о
I see myself here in your eyesЯ вижу себя в твоих глазах,I stay awake 'till the sunriseЯ не сплю до восхода солнца,I wanna hold you hold you all nightЯ хочу обнимать тебя всю ночь,I wanna tell you that you're all mineЯ хочу сказать тебе, что ты вся моя.
I fell our hands intertwinedЯ чувствую, что наши пальцы переплетены,Hear our hearts beating in timeСлышу, как наши сердца бьются в унисон,I need to hold you hold you all nightМне нужно обнимать тебя всю ночь,I need to tell you that you're all mineМне нужно сказать тебе, что ты вся моя.
We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас,It's time to leave this old black and white townПора оставить этот старый черно-белый город,Let's seize the day, let's run awayДавай ловить момент, давай убежим,Don't let the colours fade to greyДавай не позволим краскам поблекнуть.We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас.
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
We won't wait for tomorrowМы не будем ждать завтрашнего дня,It's too late we don't followУже слишком поздно, мы больше не вернемся.We won't wait for tomorrowМы не будем ждать завтрашнего дня,It's too late we don't followУже слишком поздно, мы больше не вернемся.
We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас,It's time to leave this old black and white townПора оставить этот старый черно-белый город,Lets seize the day, lets run awayДавай ловить момент, давай убежим,Don't let the colours fade to greyДавай не позволим краскам поблекнуть.We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас.
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
Oh whoa whoa oh, oh ohО, оу, оу, о, о оOh whoa whoa ohО, оу, оу, о
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
I need your love to light up this houseМне нужна твоя любовь, чтобы осветить этот дом,I wanna know what you're all aboutЯ хочу узнать, какая ты,I wanna feel you feel you tonightЯ хочу почувствовать тебя сегодня ночью,I wanna tell you that it's alrightЯ хочу сказать тебе, что все в порядке.
I need your love to guide me back homeМне нужна твоя любовь, чтобы направить меня домой,When I'm with you, I'm never aloneКогда я с тобой, я никогда не одинок.I need to feel you feel you tonightМне нужно почувствовать тебя сегодня ночью,I need to tell you that it's alrightМне нужно сказать тебе, что все в порядке.
We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас,It's time to leave this old black and white townПора оставить этот старый черно-белый город,Let's seize the day, let's run awayДавай ловить момент, давай убежим,Don't let the colours fade to greyДавай не позволим краскам поблекнуть.We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас.
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
Oh whoa whoa oh, oh ohО, оу, оу, о, о оOh whoa whoa ohО, оу, оу, о
I see myself here in your eyesЯ вижу себя в твоих глазах,I stay awake 'till the sunriseЯ не сплю до восхода солнца,I wanna hold you hold you all nightЯ хочу обнимать тебя всю ночь,I wanna tell you that you're all mineЯ хочу сказать тебе, что ты вся моя.
I fell our hands intertwinedЯ чувствую, что наши пальцы переплетены,Hear our hearts beating in timeСлышу, как наши сердца бьются в унисон,I need to hold you hold you all nightМне нужно обнимать тебя всю ночь,I need to tell you that you're all mineМне нужно сказать тебе, что ты вся моя.
We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас,It's time to leave this old black and white townПора оставить этот старый черно-белый город,Let's seize the day, let's run awayДавай ловить момент, давай убежим,Don't let the colours fade to greyДавай не позволим краскам поблекнуть.We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас.
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
We won't wait for tomorrowМы не будем ждать завтрашнего дня,It's too late we don't followУже слишком поздно, мы больше не вернемся.We won't wait for tomorrowМы не будем ждать завтрашнего дня,It's too late we don't followУже слишком поздно, мы больше не вернемся.
We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас,It's time to leave this old black and white townПора оставить этот старый черно-белый город,Lets seize the day, lets run awayДавай ловить момент, давай убежим,Don't let the colours fade to greyДавай не позволим краскам поблекнуть.We'll never be as young as we are nowМы никогда не будем также молоды, как сейчас.
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
Oh whoa whoa oh, oh ohО, оу, оу, о, о оOh whoa whoa ohО, оу, оу, о
As young as we are nowТакже молоды, как сейчас.
Другие переводы
