Перевод песни 5 Seconds of Summer - She's kinda hot (Alternative version)
She's kinda hot (Alternative version)
Всё же она крута (альтернативная версия)
They say we’re losers and we’re alright with thatГоворят, что мы неудачники, но нас это не смущаетWe are the leaders of the not coming backsМы лидеры среди тех, кто не возвращается,But we're alright thoughНо мы в порядке, впрочем,Yeah, we're alright thoughДа, мы в порядке
My girlfriend’s bitching 'cause I always sleep inМоя девушка ворчит, потомство я всегда сплю.She’s always screaming when she's calling her friendsОна всегда кричит, когда со своими друзьямиShe's kinda hot thoughВсё же она крута, даYeah, she's kinda hot thoughВсё же она крутаMy shrink is telling meМой психиатр говорит,I've got crazy dreamsчто у меня сумасшедшие мечтыShe’s also saying I've got low self-esteemОна так же говорит, что у меня низкая самооценкаShe’s kinda hot thoughНо всё же она крута, даYeah, she’s kinda hot thoughВсё же она крутаShe put me on medsОна подсаживает меня на лекарстваShe won’t get out of my headОна не выходит у меня из головыShe’s kinda hot thoughВсё же она крута
My friend left collegeМой друг покинул колледж,'cause it felt like a jobпотому что это было похоже на работуHis mum and dad both think he’s a slobЕго мама и папа, оба считают, что он неряхаHe’s got a shot thoughНо у него ещё есть шанс, даYeah, he’s got a shot thoughУ него есть шансWhen you've got bigger plansКогда у тебя грандиозные планыThat no one else understandsНо этого никто не понимаетYou've got a shot thoughУ тебя всё же есть шанс
They say we’re losers and we’re alright with thatГоворят, что мы неудачники, но нас это не смущаетWe are the leaders of the not coming backsМы лидеры среди тех, кто не возвращается,But we’re alright thoughНо мы в порядке всё жеYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё жеWe are the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё же
Sometimes I'm feeling like I'm going insaneИногда я чувствую, будто схожу с умаMy neighbour told me that I've got bad brainsМой сосед говорит, что я тупицаBut I'm alright though (we're alright though)Но всё же я в порядке (мы в порядке)Yeah, we're alright though (we're alright though)Да, мы в порядке всё же'Cause we're the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимBut we're alright thoughНо мы в порядке всё же
They say we’re losers and we’re alright with thatГоворят, что мы неудачники, но нас это не смущаетWe are the leaders of the not coming backsМы лидеры среди тех, кто не возвращается,But we’re alright thoughНо мы в порядке всё жеYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё жеWe are the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимBut we’re alright thoughДа, не смотря на это мы в порядке
We are the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё же
My girlfriend’s bitching 'cause I always sleep inМоя девушка ворчит, потомство я всегда сплю.She’s always screaming when she's calling her friendsОна всегда кричит, когда со своими друзьямиShe's kinda hot thoughВсё же она крута, даYeah, she's kinda hot thoughВсё же она крутаMy shrink is telling meМой психиатр говорит,I've got crazy dreamsчто у меня сумасшедшие мечтыShe’s also saying I've got low self-esteemОна так же говорит, что у меня низкая самооценкаShe’s kinda hot thoughНо всё же она крута, даYeah, she’s kinda hot thoughВсё же она крутаShe put me on medsОна подсаживает меня на лекарстваShe won’t get out of my headОна не выходит у меня из головыShe’s kinda hot thoughВсё же она крута
Реклама
They say we’re losers and we’re alright with thatГоворят, что мы неудачники, но нас это не смущаетWe are the leaders of the not coming backsМы лидеры среди тех, кто не возвращается,But we’re alright thoughНо мы в порядке всё жеYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё жеWe are the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё же
Sometimes I'm feeling like I'm going insaneИногда я чувствую, будто схожу с умаMy neighbour told me that I've got bad brainsМой сосед говорит, что я тупицаBut I'm alright though (we're alright though)Но всё же я в порядке (мы в порядке)Yeah, we're alright though (we're alright though)Да, мы в порядке всё же'Cause we're the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимBut we're alright thoughНо мы в порядке всё же
They say we’re losers and we’re alright with thatГоворят, что мы неудачники, но нас это не смущаетWe are the leaders of the not coming backsМы лидеры среди тех, кто не возвращается,But we’re alright thoughНо мы в порядке всё жеYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё жеWe are the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимBut we’re alright thoughДа, не смотря на это мы в порядке
We are the kings and the queensМы короли и королевыOf the new broken sceneНовой жизни, которую мы испортимYeah, we’re alright thoughДа, мы в порядке всё же
Другие переводы
