Перевод песни Mark Tuan - lonely
lonely
одинокий
2 bottles for myselfДве бутылки для меня одного,I know it's bad for my healthЯ знаю, это плохо для моего здоровья,But I got nobody else to shareНо мне не с кем их разделить.Throw pictures off the shelfСбрасываю фото с полки,No I don't want any helpНет, мне не нужна помощь,Sometimes I wish that nobody caredИногда я хочу, чтобы никому не было дела.
1 breath 2 left inside of meОдин вздох, два остаются во мне,3 shots I take them silentlyТри шота, я выпиваю их потихоньку,4 o'clock these lights are blinding me now oooooЧетыре часа, огни слепят меня.
I like it better when I'm lonely lonely all aloneМне больше нравится, когда я один, одинок, совсем один,I never needed you to hold me hold me keep me closeЯ никогда не нуждался в том, чтобы ты держала меня рядом.And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
I know my life's a messЯ знаю, моя жизнь беспорядочна,I think of making amendsЯ думаю о том, чтобы загладить свою вину,But I'll just get fucked up insteadНо вместо этого написаюсь в хлам.It's easier this wayТак будет проще,I found a way to escapeЯ нашел способ сбежатьThe evil thoughts inside my headОт дурных мыслей в моей голове.
1 breath 2 left inside of meОдин вздох, два остаются во мне,3 shots I take them silentlyТри шота, я выпиваю их потихоньку,4 o'clock these lights are blinding me now oooooЧетыре часа, огни слепят меня.
I like it better when I'm lonely lonely all aloneМне больше нравится, когда я один, одинок, совсем один,I never needed you to hold me hold me keep me closeЯ никогда не нуждался в том, чтобы ты держала меня рядом.And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
Living in silenceЖизнь в тишинеFeels so timelessКажется неподвластной времени.When nobody's here I sleep through all of the sirensКогда никого нет рядом, я сплю невзирая на сирены.Cause nobody showed meПотому что никто не показал мне,How to be lonelyКак быть одиноким,When I'm all aloneКогда я совсем один.I'm never really the only oneЯ никогда не единственный,And it's perfectИ это прекрасно.You look at the surfaceТы смотришь поверхностно,It's not what it seemsЭто не то, чем кажется.Being alone has a purposeУ одиночества есть цель,So girl don't call meТак что не звони мне,Girl don't call meНе звони,Cause I won't be there to pick you upПотому что меня не будет рядом, чтобы подхватить тебя,when you're fallingкогда будешь падать.
I like it better when I'm lonely lonely all aloneМне больше нравится, когда я один, одинок, совсем один,I never needed you to hold me hold me keep me closeЯ никогда не нуждался в том, чтобы ты держала меня рядом.And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
1 breath 2 left inside of meОдин вздох, два остаются во мне,3 shots I take them silentlyТри шота, я выпиваю их потихоньку,4 o'clock these lights are blinding me now oooooЧетыре часа, огни слепят меня.
I like it better when I'm lonely lonely all aloneМне больше нравится, когда я один, одинок, совсем один,I never needed you to hold me hold me keep me closeЯ никогда не нуждался в том, чтобы ты держала меня рядом.And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
I know my life's a messЯ знаю, моя жизнь беспорядочна,
Реклама
1 breath 2 left inside of meОдин вздох, два остаются во мне,3 shots I take them silentlyТри шота, я выпиваю их потихоньку,4 o'clock these lights are blinding me now oooooЧетыре часа, огни слепят меня.
I like it better when I'm lonely lonely all aloneМне больше нравится, когда я один, одинок, совсем один,I never needed you to hold me hold me keep me closeЯ никогда не нуждался в том, чтобы ты держала меня рядом.And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
Living in silenceЖизнь в тишинеFeels so timelessКажется неподвластной времени.When nobody's here I sleep through all of the sirensКогда никого нет рядом, я сплю невзирая на сирены.Cause nobody showed meПотому что никто не показал мне,How to be lonelyКак быть одиноким,When I'm all aloneКогда я совсем один.I'm never really the only oneЯ никогда не единственный,And it's perfectИ это прекрасно.You look at the surfaceТы смотришь поверхностно,It's not what it seemsЭто не то, чем кажется.Being alone has a purposeУ одиночества есть цель,So girl don't call meТак что не звони мне,Girl don't call meНе звони,Cause I won't be there to pick you upПотому что меня не будет рядом, чтобы подхватить тебя,when you're fallingкогда будешь падать.
I like it better when I'm lonely lonely all aloneМне больше нравится, когда я один, одинок, совсем один,I never needed you to hold me hold me keep me closeЯ никогда не нуждался в том, чтобы ты держала меня рядом.And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
And you know I gave you everythingИ, знаешь, я давал тебе все,Then you went and said to meЗатем ты взяла и сказала,That you like it better lonely lonely all aloneЧто тебе больше нравится одной, одинокой, совсем одной.
Другие переводы
