Перевод песни 69 eyes, the - Night watch
- Артист:69 eyes, the
- Трэк:Night watch
Night watch
Ночной дозор
On the nights like thisВ такую ночь, как этаI can’t forget your kiss,Я не в силах забыть твой поцелуй,Rainy city shines,Омытый дождем город сияет огнямиBaby, in your eyesВ твоих глазах.
Lost until foundПотерянные, пока их не найдут,Memories gather aroundВоспоминания собираются воединоIn my headУ меня в головеAnd wake the deadИ ворошат прошлое.
Turn your lights down lowПриглуши свой свет,Get the darkness in your heart to growИ позволь тьме в твоем сердце восторжествовать.
Deep in the night we are young,Ночь глубока, и мы молоды,We wanna live fast nowНам сейчас хочется жить стремительно.Deep in the night we are strong,Ночь глубока, и мы сильны,tonight is gonna last nowИ она будет очень долгой.
On the nights like thisВ такую ночь, как этаI miss your touch of blissЯ скучаю по твоим прикосновениям, погружающим меня в блаженство,Rainy city shinesОмытый дождем город сияет огнямиbaby, in your eyesВ твоих глазах.
Turn your lights down lowПриглуши свой свет,Get the darkness in your heart to growИ позволь тьме в твоем сердце восторжествовать.
Deep in the night we are young,Ночь глубока, и мы молоды,We wanna live fast nowНам сейчас хочется жить стремительно.Deep in the night we are strong,Ночь глубока, и мы сильны,Tonight is gonna last nowИ она будет очень долгой.
When the light’s go down lowКогда свет тускнеет,There’s no way to say «no»Невозможно сказать «нет».
Lost until foundПотерянные, пока их не найдут,Memories gather aroundВоспоминания собираются воединоIn my headУ меня в головеAnd wake the deadИ ворошат прошлое.
Turn your lights down lowПриглуши свой свет,Get the darkness in your heart to growИ позволь тьме в твоем сердце восторжествовать.
Deep in the night we are young,Ночь глубока, и мы молоды,We wanna live fast nowНам сейчас хочется жить стремительно.Deep in the night we are strong,Ночь глубока, и мы сильны,tonight is gonna last nowИ она будет очень долгой.
Реклама
Turn your lights down lowПриглуши свой свет,Get the darkness in your heart to growИ позволь тьме в твоем сердце восторжествовать.
Deep in the night we are young,Ночь глубока, и мы молоды,We wanna live fast nowНам сейчас хочется жить стремительно.Deep in the night we are strong,Ночь глубока, и мы сильны,Tonight is gonna last nowИ она будет очень долгой.
When the light’s go down lowКогда свет тускнеет,There’s no way to say «no»Невозможно сказать «нет».
Другие переводы
