Перевод песни Mark Lanegan - Waltzing in blue

Waltzing in blue

Вальсирую в печали

Oh, what can I say?Что, что мне сказать?I'm bleeding for you, only a scratchСтрадаю тобой, хоть рана и легка,Waltzing in blueВальсирую в печали.Oh, I can't see the dayНе вижу света белого,Blinded by you, faded awayТобою ослепленный, но уже проходит всё,Waltzing in blueВальсирую в печали.
No, nobody homeНет, никого нет дома,They've gone out to play, gone to the ballВсе отправились играть и танцевать на бал,Psychoses and allМои психозы ушли.And love, love's fevered stainА любовь, любовью лихорадит ранаHour by hour, is down to decayС каждым часом всё меньше и меньше.
Oh, what can I say?Что, что мне сказать?Still haunted by youВсё еще очарованный тобойQuiet as a ghostИ тихий как призрак
Waltzing in blueВальсирую в печали
Реклама
Waltzing in blueВальсирую в печалиWaltzing in blueВальсирую в печалиWaltzing in blueВальсирую в печали