Перевод песни Mark Lanegan - War horse

War horse

Боевой конь

I'm a warhorse, babyЯ боевой конь, детка,And you don't want to war with meИ ты ведь не хочешь воевать со мной,I'm a warhorse, babyЯ боевой конь, детка,And you don't want to war with meИ ты ведь не хочешь воевать со мной.
People look out because I'm superstitiousЛюди бегут от меня, ведь я — плохая примета,People look out, I'm stoned and sacrilegiousЛюди бегут от меня, ведь я обкурен и я — богохульник,Having a grandma seizure scareУ тех кто постарше приступ испугаThere is a red-headed demon hereКогда мой рыжий демон рвется наружу.
I'm a warhorse, babyЯ боевой конь, детка,You know it ain't no game with meИ ты знаешь со мной нельзя играть.
People look outЛюди бегут от меня,My chemical imbalanceМой химический дисбалансHas me drawing sleep from a silver chaliceЗаставляет меня глотать сонное зелье из серебряного кубка,People look outЛюди бегут от меня,What's in the bedroom mirrorА в зеркале спальни
Реклама
Are malevolent spiritsОтражаются злобные духи,Couldn't be no clearerКуда уж яснее.
I'm a warhorse, babyЯ боевой конь, детка,And you don't want to war with meИ ты ведь не хочешь воевать со мной.
People look outЛюди бегут от меня,Because I'm superstitiousВедь я — плохая примета,People look outЛюди бегут от меня,I'm stoned and sacrilegiousВедь я обкурен и я — богохульник,Having a grandma seizure scareУ тех кто постарше приступ испугаThere is a red-headed demon hereКогда мой рыжий демон рвется наружу.
I'm a warhorse, babyЯ боевой конь, деткаAnd you don't want to war with meИ ты ведь не хочешь воевать со мной.
People look outЛюди бегут от меня,My chemical imbalanceМой химический дисбалансHas me drawing sleep from a silver chaliceЗаставляет меня глотать сонное зелье из серебряного кубка,People look outЛюди бегут от меня,What's in the bedroom mirrorА в зеркале спальниAre malevolent spiritsОтражаются злобные духи,Couldn't be no clearerКуда уж яснее.
I'm a warhorse, babyЯ боевой конь, деткаAnd you don't want to war with meИ ты ведь не хочешь воевать со мной.