Перевод песни 7ieben - Gedanken an...
- Артист:7ieben
- Трэк:Gedanken an...
Gedanken an...
Мысли о...
Ich gehe durch die Straßen meiner StadtЯ хожу по улицам моего города.Überall seh ich buntes NeonlichПовсюду я вижу красочные неоновые огни.Menschen sprechen zu mir,Люди говорят мне,doch ihre Stimmen sind mattНо их голоса тихие,Und ihre Worte wärmen mich nichtИх слова не греют меня.
Und ein Feuer, das nicht mehr brenntИ огонь, который больше не горит.Und mein Herz, das dich nicht mehr erkenntИ мое сердце, которое не признает тебя больше.Wo ist dein GesichtГде же твоё лицо?Ich finde es nichtЯ не знаю.
Tage ziehn an mir vorüber,Дни вокруг меня рисуютсяgrau und leerСерыми и пустымиIch suche ihren trüben SinnЯ ищу ее мрачные чувства.Wärme war in meinem Herzen,Тепло было в моем сердце,doch das ist lange, lange herНо это было давно, очень давноVielleicht liegt die Wahrheit ja genau darinВозможно, истина именно здесь.
Und ein Feuer, das nicht mehr brenntИ огонь, который больше не горит.Und mein Herz, das dich nicht mehr erkenntИ мое сердце, которое не признает тебя больше.Wo ist dein GesichtГде же твоё лицо?Ich finde es nichtЯ не знаю.
Tage ziehn an mir vorüber,Дни вокруг меня рисуютсяgrau und leerСерыми и пустымиIch suche ihren trüben SinnЯ ищу ее мрачные чувства.Wärme war in meinem Herzen,Тепло было в моем сердце,doch das ist lange, lange herНо это было давно, очень давноVielleicht liegt die Wahrheit ja genau darinВозможно, истина именно здесь.
Другие переводы
