Перевод песни 7ieben - Sag nichts

Sag nichts

Ничего не говори

Komm... Sag nichtsПошли... Ничего не говори.Bleib eng um mich gewunden wie die NachtОстанься, прижавшись тесно ко мне, будто ночь.Schlaf... Denk nichtsСпи... Не думай ни о чём.Ich stehl mir ein paar Stunden bis Du gehstЯ украду пару часов до того, как ты уйдешь.
Gib mir keine Zeichen ob es gehtНе надо знаков мне о том, чем всё закончится.Denk nicht mehr, es ist schon spätНе думай больше, уже очень поздно,Denn zu denken würde heißen zu verstehenВедь думать — значит понимать,Und zu verstehen hieße zu weit zu gehen.А понимать — чрезмерно далеко зайти.
Lieb... lieb so fest du kannstЛюби... Люби так крепко, как только можешь ты.Lass tausend Träume tanzen durch den TagПускай мечты танцуют в хороводе целый день.Nein... der Schein trügtНет... обманывает внешность.Nichts wird besser wenn man fest dran glaubtНичто не станет лучше, если в это крепко веришь.
Die guten Zeiten bleiben nie sehr langНичто хорошее не длится долго.Wer wagt verliert, wer lügt gewinntКто сомневается — теряет, кто лжет, тот побеждает.Ich weiß, ich bin schon viel zu weit gegangenЯ знаю, слишком далеко зашел.
Реклама
Sag nichts... und schlaf in meinem ArmНе говори ни слова... просто спи в моих объятьях.