Перевод песни 883 - Hanno ucciso l'Uomo Ragno
- Артист:883
- Трэк:Hanno ucciso l'Uomo Ragno
Hanno ucciso l'Uomo Ragno
Убили Человека-паука1
Solita notte da lupi nel BronxОбычная волчья ночь2 в Бронксе,Nel locale stan suonando un blues degli StonesВ помещении звучит блюз Стоунов,Loschi individui al bancone del barЗа стойкой бара подозрительные типы,Pieni di whisky e margaridasНапившиеся виски и маргариты.Tutto ad un tratto la porta fa «slam»Вдруг хлопает дверь,Il guercio entra di corsa con una novitàВлетает одноглазый с новостью:Dritta sicura si mormora che«Информация из надежных источников — болтают, чтоI cannoni hanno fatto «bang».Стреляли из пушек — «Бах»!»
Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Chi sia stato non si saИ никто не знает, кто бы это мог быть,Forse quelli della mala forse la pubblicitàМожет быть, кто-то из бандитов, а может, реклама.Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Non si sa neanche il perchéИ даже не знают, из-за чего,Avrà fatto qualche sgarroЭто приведет к некоторым перебоямa qualche industria di caffè.в кофейной промышленности.
Alla centrale della poliziaВ управлении полицииIl commissario dice che volete che siaКомиссар говорит, что они ищут, кто это мог бы быть,Quel che è successo non ci fermeràТо, что случилось, не остановит нас,Il crimine non vinceràКриминальный мир не победит.Ma nelle strade c'è il panico ormaiНо теперь на улицах паника,Nessuno esce di casa nessuno vuole guaiНикто не выходит из дома, никто не хочет беды,Ed agli appelli alla calma in tvИ на призыв успокоиться по ТВ -Adesso chi ci crede più.Кто еще в это верит сейчас?
Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Chi sia stato non si saИ никто не знает, кто бы это мог быть,Forse quelli della mala forse la pubblicitàМожет быть, кто-то из бандитов, а может, реклама.Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Non si sa neanche il perchéИ даже не знают, из-за чего,Avrà fatto qualche sgarroЭто приведет к некоторым перебоямa qualche industria di caffè.в кофейной промышленности.
Giù nelle strade si vedono gangsВнизу на улицах видны полные стресса бандыDi ragionieri in doppio petto pieni di stressБухгалтеров в двубортных пиджаках.Se non ti vendo mi venderai tuЕсли я не продам тебя, меня продашь тыPer 100 lire o poco piùЗа 100 лир или и того меньше.Le facce di vogue sono miti per noiМодные лица — они милые для нас,Attori troppo belli sono gli unici eroiАктеры слишком прекрасны, они необыкновенные герои,Invece lui sì lui era una starНо он, да, он был звездой,ma tanto non ritornerà.Но он больше не вернется.
Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Chi sia stato non si saИ никто не знает, кто бы это мог быть,Forse quelli della mala forse la pubblicitàМожет быть, кто-то из бандитов, а может, реклама.Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Non si sa neanche il perchéИ даже не знают, из-за чего,Avrà fatto qualche sgarroЭто приведет к некоторым перебоямa qualche industria di caffè.в кофейной промышленности.
Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Chi sia stato non si saИ никто не знает, кто бы это мог быть,Forse quelli della mala forse la pubblicitàМожет быть, кто-то из бандитов, а может, реклама.Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Non si sa neanche il perchéИ даже не знают, из-за чего,Avrà fatto qualche sgarroЭто приведет к некоторым перебоямa qualche industria di caffè.в кофейной промышленности.
Alla centrale della poliziaВ управлении полиции
Реклама
Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Chi sia stato non si saИ никто не знает, кто бы это мог быть,Forse quelli della mala forse la pubblicitàМожет быть, кто-то из бандитов, а может, реклама.Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Non si sa neanche il perchéИ даже не знают, из-за чего,Avrà fatto qualche sgarroЭто приведет к некоторым перебоямa qualche industria di caffè.в кофейной промышленности.
Giù nelle strade si vedono gangsВнизу на улицах видны полные стресса бандыDi ragionieri in doppio petto pieni di stressБухгалтеров в двубортных пиджаках.Se non ti vendo mi venderai tuЕсли я не продам тебя, меня продашь тыPer 100 lire o poco piùЗа 100 лир или и того меньше.Le facce di vogue sono miti per noiМодные лица — они милые для нас,Attori troppo belli sono gli unici eroiАктеры слишком прекрасны, они необыкновенные герои,Invece lui sì lui era una starНо он, да, он был звездой,ma tanto non ritornerà.Но он больше не вернется.
Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Chi sia stato non si saИ никто не знает, кто бы это мог быть,Forse quelli della mala forse la pubblicitàМожет быть, кто-то из бандитов, а может, реклама.Hanno ucciso l'Uomo RagnoУбили Человека-паука,Non si sa neanche il perchéИ даже не знают, из-за чего,Avrà fatto qualche sgarroЭто приведет к некоторым перебоямa qualche industria di caffè.в кофейной промышленности.
Другие переводы
