Перевод песни Taylor Swift - Jump then fall
- Артист:Taylor Swift
- Трэк:Jump then fall
Jump then fall
Прыгни и упади
I like the way you sound in the morningМне нравится звучание твоего голоса по утрамWe’re on the phone and without a warningМы говорим по телефону и внезапноI realize your laugh is the best soundЯ понимаю, что твой смех — лучший звукI have ever heardИз всех, что я слышала
I like the way I can’t keep my focusМне нравится, что я не могу сосредоточитьсяI watch you talk, you didn’t noticeЯ наблюдаю за тем как ты говоришь, но ты не замечаешьI hear the words but all I can think isЯ слушаю твои слова, но думаю лишь об одномWe should be togetherМы должны быть вместеEvery time you smile, I smileВсе время, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь тожеAnd every time you shine, I’ll shine for youИ когда ты сияешь, я буду сиять для тебя
Whoa oh, I’m feeling you babyОу, я чувствую тебя, малышDon’t be afraid toНе бойсяJump then fallПрыгнуть и упастьJump then fall into meПрыгнуть и упасть в мои объятияBe there, never gonna leave youЯ буду рядом, и никогда не оставлю тебяSay that you wanna be with me tooСкажи, что тоже хочешь быть со мнойSo I’m a stay through it allТак, что я остановлюсь из-за этогоSo jump then fallПрыгни и упади
I like the way your hair falls in your faceМне нравится. как лежат волосы на твоем лицеYou got the keys to meУ тебя есть ключи от меняI love each freckle on your face, ohЯ люблю каждую твою веснушкуI’ve never been so wrapped up, honeyЯ никогда не была так увлечена, дорогойI like the way you’re everything I ever wantedМне нравится, что ты все, что мне нужно
I had time to think it oh, overУ меня было время подумать обо всемAnd all I can say is come closerИ все. что я могу сказать — "Подойди ближе"Take a deep breath then jump then fall into meСделай глубокий вдох, затем прыгни упади в мои объятияCause Every time you smile, I smileПотому что все время, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь тожеAnd every time you shine, I’ll shine for youИ когда ты сияешь, я буду сиять для тебя
Whoa oh, I’m feeling you babyОу, я чувствую тебя, малышDon’t be afraid toНе бойсяJump then fallПрыгнуть и упастьJump then fall into meПрыгнуть и упасть в мои объятьяBe there, never gonna leave youЯ буду рядом, и никогда не оставлю тебяSay that you wanna be with me tooСкажи, что тоже хочешь быть со мнойSo I’m a stay through it allТак, что я остановлюсь из-за этогоSo jump then fallПрыгни и упади
The bottom’s gonna drop out from under our feetЗемля ушла из под ногI’ll catch you, I’ll catch youНо я поймаю, поймаю тебяAnd people say things that bring you to your kneesЛюди ставят тебя на колени своими словамиI’ll catch youНо я поймаю тебяThe time is gonna come when you’re so mad you could cryНастанет время, когда ты будешь плакать от безумияBut I’ll hold you through the night until you smileНо я буду с тобой всю ночь, пока ты не улыбнешься
Whoa oh, I’m feeling you babyОу, я чувствую тебя, малышDon’t be afraid, pleaseНе бойсяJump then fallПрыгнуть и упастьJump then fall into meПрыгнуть и упасть в мои объятияBe there, never gonna leave youЯ буду рядом, и никогда не оставлю тебяSay that you wanna be with me tooСкажи, что тоже хочешь быть со мнойSo I’m a stay through it allТак, что я остановлюсь из-за этогоSo jump then fallПрыгни и упадиJump then fall babyПрыгни и упади. малышJump then fall into me, into meПрыгни и упади в мои объятья, в мои объятья
Every time you smile, I smileВсе время, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь тожеAnd every time you shine, I shineИ когда ты сияешь, я тоже сияю, для тебяAnd every time you’re hereИ все время, когда ты здесьBaby I’ll show you, I’ll show youмалыш. я покажу тебе, я покажу тебеYou can Jump then fall, jump then fallТы можешь прыгнуть и упасть, прыгнуть и упастьJump then fall into me, into me, yeahПрыгнуть и упасть в мои объятия, в мои объятия, да
I like the way I can’t keep my focusМне нравится, что я не могу сосредоточитьсяI watch you talk, you didn’t noticeЯ наблюдаю за тем как ты говоришь, но ты не замечаешьI hear the words but all I can think isЯ слушаю твои слова, но думаю лишь об одномWe should be togetherМы должны быть вместеEvery time you smile, I smileВсе время, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь тожеAnd every time you shine, I’ll shine for youИ когда ты сияешь, я буду сиять для тебя
Whoa oh, I’m feeling you babyОу, я чувствую тебя, малышDon’t be afraid toНе бойсяJump then fallПрыгнуть и упастьJump then fall into meПрыгнуть и упасть в мои объятияBe there, never gonna leave youЯ буду рядом, и никогда не оставлю тебяSay that you wanna be with me tooСкажи, что тоже хочешь быть со мной
Реклама
I like the way your hair falls in your faceМне нравится. как лежат волосы на твоем лицеYou got the keys to meУ тебя есть ключи от меняI love each freckle on your face, ohЯ люблю каждую твою веснушкуI’ve never been so wrapped up, honeyЯ никогда не была так увлечена, дорогойI like the way you’re everything I ever wantedМне нравится, что ты все, что мне нужно
I had time to think it oh, overУ меня было время подумать обо всемAnd all I can say is come closerИ все. что я могу сказать — "Подойди ближе"Take a deep breath then jump then fall into meСделай глубокий вдох, затем прыгни упади в мои объятияCause Every time you smile, I smileПотому что все время, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь тожеAnd every time you shine, I’ll shine for youИ когда ты сияешь, я буду сиять для тебя
Whoa oh, I’m feeling you babyОу, я чувствую тебя, малышDon’t be afraid toНе бойсяJump then fallПрыгнуть и упастьJump then fall into meПрыгнуть и упасть в мои объятьяBe there, never gonna leave youЯ буду рядом, и никогда не оставлю тебяSay that you wanna be with me tooСкажи, что тоже хочешь быть со мнойSo I’m a stay through it allТак, что я остановлюсь из-за этогоSo jump then fallПрыгни и упади
The bottom’s gonna drop out from under our feetЗемля ушла из под ногI’ll catch you, I’ll catch youНо я поймаю, поймаю тебяAnd people say things that bring you to your kneesЛюди ставят тебя на колени своими словамиI’ll catch youНо я поймаю тебяThe time is gonna come when you’re so mad you could cryНастанет время, когда ты будешь плакать от безумияBut I’ll hold you through the night until you smileНо я буду с тобой всю ночь, пока ты не улыбнешься
Whoa oh, I’m feeling you babyОу, я чувствую тебя, малышDon’t be afraid, pleaseНе бойсяJump then fallПрыгнуть и упастьJump then fall into meПрыгнуть и упасть в мои объятияBe there, never gonna leave youЯ буду рядом, и никогда не оставлю тебяSay that you wanna be with me tooСкажи, что тоже хочешь быть со мнойSo I’m a stay through it allТак, что я остановлюсь из-за этогоSo jump then fallПрыгни и упадиJump then fall babyПрыгни и упади. малышJump then fall into me, into meПрыгни и упади в мои объятья, в мои объятья
Every time you smile, I smileВсе время, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь тожеAnd every time you shine, I shineИ когда ты сияешь, я тоже сияю, для тебяAnd every time you’re hereИ все время, когда ты здесьBaby I’ll show you, I’ll show youмалыш. я покажу тебе, я покажу тебеYou can Jump then fall, jump then fallТы можешь прыгнуть и упасть, прыгнуть и упастьJump then fall into me, into me, yeahПрыгнуть и упасть в мои объятия, в мои объятия, да
Другие переводы
