Перевод песни Mark Lanegan - Penthouse high

Penthouse high

Высокий пентхауз

Took a walk inside this houseПрогулялся внутри этого домаNever found my way outИ не нашел пути обратно.Don't you come inside this houseНе заходи в этот дом,There's ghosts inside this houseВ нем призраки живут,There's ghosts inside this houseВ нем призраки живут.
Who's there drifting through the room so high?Кто там бродит по комнатам, там в высоте?It's better for me, alone in my mind againМне лучше так, снова один со своими мыслями.Who's there drifting through the room so high?Кто там бродит по комнатам, там в высоте?It's better for me if you lieМне лучше так, когда ты лжешь.
Don't you come inside this houseНе заходи в этот дом,There's ghosts inside this houseВ нем призраки живут.
Can't stop dreamingНе могу прервать этот сон,Caught in a trapПойман как в ловушку.I can't stop dreamingНе могу прервать этот сон,There's no coming backИ нет пути назад.
Реклама
I can't stop dreamingНе могу прервать этот сон,I'm caught in a trapПойман как в ловушку.Can't stop dreamingНе могу прервать этот сон,There's no coming backИ нет пути назад.
Don't you come inside this houseНе заходи в этот дом,There's a ghost inside this houseВ нем призраки живут.
Who's that drifting through the room so highКто это бродит по комнатам, там в высоте,It's better for me if you lieМне лучше так, когда ты лжешь.Who's that drifting through the room so highКто это бродит по комнатам, там в высоте,It's better for me, alone in my mind againМне лучше так, снова один со своими мыслями.
It's my only faithЗдесь лишь моя вера,It's my truest loveЗдесь лишь моя истинная любовь,It's my holy rainЭто священный дождьFrom up aboveЧто струится с небес.Too much is never enoughСлишком много не бывает.It's my only faithЗдесь лишь моя вера,It's my truest loveЗдесь лишь моя истинная любовь,It's my holy rainЭто священный дождьFrom up aboveЧто струится с небес.Too much is never enoughСлишком много не бывает.
Holy mother tongueЯзыком святой материI have been speaking youЯ говорил с тобой,All these many yearsВсе эти долгие годы.Faithful mother tongueИстинным языком святостиI have been speaking youЯ говорил с тобой,I have been speaking youЯ говорил с тобой,For so longТак долго.
Can't stop dreamingНе могу прервать этот сон,Caught in a trapПойман как в ловушку.I can't stop dreamingНе могу прервать этот сон,There's no coming backИ нет пути назад.
Don't you come inside this houseНе заходи в этот дом,There's ghosts inside this houseВ нем призраки живут.