Перевод песни 8th - Loveshit
Loveshit
Любовная чушь
When the hero cannot saveКогда герой не может спасти,When you're lonely lonely loneКогда ты совсем-совсем одинок,When your mouth is shutted downКогда твой рот не издает ни звука,When you care just for your ownКогда ты думаешь только о себе.
Loosing in everythingЯ теряюсь во всём,Grabbing in every hopeХватаюсь за каждую надежду,Keeping hate every godПродолжаю ненавидеть каждого богаKeeping hate everyoneИ ненавидеть каждого человека.
No, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нет.No, I've told it's allНет, я же сказал, что это конец!
Everytime I scream about my loveКаждый раз, когда я кричу о своей любви,Everyone becomes just fucking deafВсе вдруг становятся глухими.I don't wanna play, I wallow in this dirtЯ не хочу играть, я тону в этой грязиAnd everytime I scream about my loveКаждый раз, когда кричу о своей любви.
Digging smiles, & digging everyoneЯ стираю улыбки, закапываю каждогоWaiting for betraying just from youИ жду от тебя предательства.Seldom I don't want to cut you downРедко бывает так, что мне не хочется погубить тебя,I don't wanna anything from youМне ничего от тебя не нужно.
Loosing in everythingЯ теряюсь во всём,Grabbing in every hopeХватаюсь за каждую надежду,Keeping hate every godПродолжаю ненавидеть каждого богаKeeping hate everyoneИ ненавидеть каждого человека.
Yes, yes, yes, yes, yesДа, да, да, да, да.Yes, you're something lessДа, ты что-то меньшее.
Everytime I scream about my loveКаждый раз, когда я кричу о своей любви,Everyone becomes just fucking deafВсе вдруг становятся глухими.I don't wanna play, I wallow in this dirtЯ не хочу играть, я тону в этой грязиEverytime I scream about my loveКаждый раз, когда кричу о своей любви.
When you still downКогда ты остаешься на дне,You're holding gunТо держишь оружие.Hands started to shakeТвои руки начинают трястись,Don't you want it to take you're ownРазве ты не хочешь сам справиться со своей
LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
Don't you wanna get you're own loveshitРазве ты не хочешь получить свою любовную чушь?Don't you wanna love you're own loveshitРазве ты не хочешь обожать свою любовную чушь?
Everytime I scream about my loveshitКаждый раз, когда я кричу о своей любви,Everyone becomes just fucking deafВсе вдруг становятся глухими.I don't wanna play, I wallow in this dirtЯ не хочу играть, я тону в этой грязиEverytime I scream about my love shitКаждый раз, когда кричу о своей любви.
LoveshitЛюбовная чушь.LoveshitЛюбовная чушь.LoveshitЛюбовная чушь.
Loosing in everythingЯ теряюсь во всём,Grabbing in every hopeХватаюсь за каждую надежду,Keeping hate every godПродолжаю ненавидеть каждого богаKeeping hate everyoneИ ненавидеть каждого человека.
No, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нет.No, I've told it's allНет, я же сказал, что это конец!
Everytime I scream about my loveКаждый раз, когда я кричу о своей любви,Everyone becomes just fucking deafВсе вдруг становятся глухими.I don't wanna play, I wallow in this dirtЯ не хочу играть, я тону в этой грязиAnd everytime I scream about my loveКаждый раз, когда кричу о своей любви.
Реклама
Loosing in everythingЯ теряюсь во всём,Grabbing in every hopeХватаюсь за каждую надежду,Keeping hate every godПродолжаю ненавидеть каждого богаKeeping hate everyoneИ ненавидеть каждого человека.
Yes, yes, yes, yes, yesДа, да, да, да, да.Yes, you're something lessДа, ты что-то меньшее.
Everytime I scream about my loveКаждый раз, когда я кричу о своей любви,Everyone becomes just fucking deafВсе вдруг становятся глухими.I don't wanna play, I wallow in this dirtЯ не хочу играть, я тону в этой грязиEverytime I scream about my loveКаждый раз, когда кричу о своей любви.
When you still downКогда ты остаешься на дне,You're holding gunТо держишь оружие.Hands started to shakeТвои руки начинают трястись,Don't you want it to take you're ownРазве ты не хочешь сам справиться со своей
LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!LOVESHIT !ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
Don't you wanna get you're own loveshitРазве ты не хочешь получить свою любовную чушь?Don't you wanna love you're own loveshitРазве ты не хочешь обожать свою любовную чушь?
Everytime I scream about my loveshitКаждый раз, когда я кричу о своей любви,Everyone becomes just fucking deafВсе вдруг становятся глухими.I don't wanna play, I wallow in this dirtЯ не хочу играть, я тону в этой грязиEverytime I scream about my love shitКаждый раз, когда кричу о своей любви.
LoveshitЛюбовная чушь.LoveshitЛюбовная чушь.LoveshitЛюбовная чушь.
Другие переводы
