Перевод песни Mark Lanegan - Old swan
- Артист:Mark Lanegan
- Трэк:Old swan
Old swan
Старый лебедь
CleanЯ очистилсяNew roads unfurledНовые дороги мне открылисьLight of the worldСвет всего мираRedeemedИскупилYour humble childТвоё смиренное дитяDon't leave me hereНе оставь меня здесьLet me come with youРазреши пойти с тобой
And though my soul is not worth savingИ хоть душа моя спасенья не достойнаMy mistress and my queenМоя любовь и королеваYour spirit is larger than my sinТвоя духовность все мои грехи покроет
It does not lieИ не совретIt does not lieИ не обманет
In this faith that we live and dieИ с этой верой мы живем и умираемI give myself to youЯ отдаю всего себя тебе
SustainedЯ получил поддержкуNo need to explainНе нужно объяснятьFade into the sunПросто к солнцуThe evening kisses your raysГде вечер будет целовать его лучи
Sweet motherМилая мамаQueen of the worldКоролева мираI'm freeЯ свободенFree at lastСвободен наконец-то
Dear MotherДорогая матьQueen of the earth and airКоролева земли и небаLet cool water flowПозволь прохладным водам литьсяSweet motherМилая мамаQueen of the worldКоролева мираLet cool water flowПозволь прохладным водам литься
Claim this landЗабери эти землиNorth south east westСевер, юг, восток и западTo the wind you danceК ветрам, с которыми танцуешьSweet motherМилая мамаI give myself to youЯ отдаю всего себя тебеAnd have no otherИ нет другойHave no other than youДругой такой как ты
CleanЯ очистилсяThrough the eternalЧерез векаThrough dead seasonsЧерез мертвые временаSail to the sunПлыву к солнцуMy mother and my queenМоя мать и моя королеваHonest and sereneИскренне и безмятежно
Praise GodПрославляя БогаGod in everythingБог во всемGod in everyoneБог во всехWay upТолько вверхWay up highВысоко вверхWay up high mamaВысоко вверх мамаAll my darkness cleaned awayИ темнота отступаетSweet motherМилая мамаSweet sweet motherМилая милая мамаSweet motherМилая мамаQueen of the worldКоролева мираTake me in your armsОбними меняLet me live againДай мне жить сноваCleanЯ очистился
And though my soul is not worth savingИ хоть душа моя спасенья не достойнаMy mistress and my queenМоя любовь и королеваYour spirit is larger than my sinТвоя духовность все мои грехи покроет
It does not lieИ не совретIt does not lieИ не обманет
In this faith that we live and dieИ с этой верой мы живем и умираемI give myself to youЯ отдаю всего себя тебе
Реклама
Sweet motherМилая мамаQueen of the worldКоролева мираI'm freeЯ свободенFree at lastСвободен наконец-то
Dear MotherДорогая матьQueen of the earth and airКоролева земли и небаLet cool water flowПозволь прохладным водам литьсяSweet motherМилая мамаQueen of the worldКоролева мираLet cool water flowПозволь прохладным водам литься
Claim this landЗабери эти землиNorth south east westСевер, юг, восток и западTo the wind you danceК ветрам, с которыми танцуешьSweet motherМилая мамаI give myself to youЯ отдаю всего себя тебеAnd have no otherИ нет другойHave no other than youДругой такой как ты
CleanЯ очистилсяThrough the eternalЧерез векаThrough dead seasonsЧерез мертвые временаSail to the sunПлыву к солнцуMy mother and my queenМоя мать и моя королеваHonest and sereneИскренне и безмятежно
Praise GodПрославляя БогаGod in everythingБог во всемGod in everyoneБог во всехWay upТолько вверхWay up highВысоко вверхWay up high mamaВысоко вверх мамаAll my darkness cleaned awayИ темнота отступаетSweet motherМилая мамаSweet sweet motherМилая милая мамаSweet motherМилая мамаQueen of the worldКоролева мираTake me in your armsОбними меняLet me live againДай мне жить сноваCleanЯ очистился
Другие переводы
