Перевод песни Taylor Swift - I'd lie
- Артист:Taylor Swift
- Трэк:I'd lie
I'd lie
Я совру
I don’t think that passenger seatНе думаю, что пассажирское сиденьеHas ever looked this good to meБыло когда-либо таким привлекательным,He tells me about his nightОн рассказывает мне о своем вечере,And I count the colors in his eyesА я считаю оттенки его глаз.He’ll never fall in love he swearsОн клянется, что никогда не влюбится,As he runs his fingers through his hairИ поправляет свои волосы.I’m laughing cause I hope he's wrongЯ смеюсь, потому что надеюсь, что он не прав,I don't think it ever crossed his mindНе думаю, что ему приходило это в голову,He tells a joke I fake a smileОн рассказывает шутки, а я натягиваю улыбку.That I know all his favorite songs and..Я знаю все его любимые песни и...
I could tell you his favorite color's greenЯ могу сказать, что его любимый цвет зеленый,He loves to argue, born on the seventeenthЛюбит спорить, родился 17 числа,His sister's beautiful, he has his father’s eyesЕго сестра прекрасна, у него папины глаза,And if you asked me if I love him,Но если спросить, люблю ли я его,I’d lieЯ совру.
He looks around the roomОн рассматривает комнату,Innocently overlooks the truthУпуская из вида правду,Shouldn’t a light go on?Лучше оставить свет?Doesn’t he know that I’ve had him memorized for so long?Неужели он знает, что я так долго запоминала егоHe sees everything black and whiteОн видит все в черно-белом цвете,Never let nobody see him cryНикому не позволяет видеть свои слезы.I don’t let nobody see meА я не позволю никому узнать,Wishing he was mineКак я хочу чтобы он был моим.
I could tell you his favorite color's greenЯ могу сказать, что его любимый цвет зеленый,He loves to argue, born on the seventeenthЛюбит спорить, родился 17 числа,His sister's beautiful, he has his father’s eyesЕго сестра прекрасна, у него папины глаза,And if you asked me if I love him,Но если спросить, люблю ли я его,I’d lieЯ совру.
He stands there then walks awayОн то стоит там, то уходит.My god if I could only sayГосподи. если бы я могла сказатьI’m holding every breath for you...Что храню каждый твой вдох.
He’d never tell youОн никогда не скажет,But he can play guitarЧто играет на гитаре.I think he can see through everythingМне кажется, он все видит насквозь,But my heartНо не мое сердце,First thought when I wake up isПервая моя мысль с утра:My god he’s beautiful"Боже, какой же он красивый..."So I put on my make upТак что я крашусьAnd pray for a miracleИ молю о чуде.
Yes I could tell you his favorite color's greenДа. я могу сказать, что его любимый цвет зеленый,He loves to argue oh and it kills meОн любит спорить и это убивает меня.His sisters beautiful he has his father’s eyesЕго сестра прекрасна, у него папины глаза.And if you asked me if I love himИ если вы спросите меня, люблю ли я его,If you asked me if I love himЕсли вы спросите меня, люблю ли я его,I’d lieЯ совру.
I could tell you his favorite color's greenЯ могу сказать, что его любимый цвет зеленый,He loves to argue, born on the seventeenthЛюбит спорить, родился 17 числа,His sister's beautiful, he has his father’s eyesЕго сестра прекрасна, у него папины глаза,And if you asked me if I love him,Но если спросить, люблю ли я его,I’d lieЯ совру.
He looks around the roomОн рассматривает комнату,
Реклама
I could tell you his favorite color's greenЯ могу сказать, что его любимый цвет зеленый,He loves to argue, born on the seventeenthЛюбит спорить, родился 17 числа,His sister's beautiful, he has his father’s eyesЕго сестра прекрасна, у него папины глаза,And if you asked me if I love him,Но если спросить, люблю ли я его,I’d lieЯ совру.
He stands there then walks awayОн то стоит там, то уходит.My god if I could only sayГосподи. если бы я могла сказатьI’m holding every breath for you...Что храню каждый твой вдох.
He’d never tell youОн никогда не скажет,But he can play guitarЧто играет на гитаре.I think he can see through everythingМне кажется, он все видит насквозь,But my heartНо не мое сердце,First thought when I wake up isПервая моя мысль с утра:My god he’s beautiful"Боже, какой же он красивый..."So I put on my make upТак что я крашусьAnd pray for a miracleИ молю о чуде.
Yes I could tell you his favorite color's greenДа. я могу сказать, что его любимый цвет зеленый,He loves to argue oh and it kills meОн любит спорить и это убивает меня.His sisters beautiful he has his father’s eyesЕго сестра прекрасна, у него папины глаза.And if you asked me if I love himИ если вы спросите меня, люблю ли я его,If you asked me if I love himЕсли вы спросите меня, люблю ли я его,I’d lieЯ совру.
Другие переводы
