Перевод песни Mark Lanegan - No bells on Sunday
- Артист:Mark Lanegan
- Трэк:No bells on Sunday
No bells on Sunday
Не звонят колокола по воскресеньям 1
Now the vanishing’s begunВот началось исчезновение,When drowning late at nightКогда тонет поздним вечеромThe blown glass setting sunСолнца заходящего сосуд рассыпавшийся,Weeps electric lightИ плачет оно электрическим светом.A mirror holds no gaze,И в зеркале не видно напряженных взглядов,Just a beacon dyingЛишь умирающий свет маяка,All I know, in a way,Всё что мне известно, в самом делеI think it’s me that’s cryingЯ думаю, что этот плач по мне.
No bells on Sunday,Не звонят колокола по воскресеньямNo wings to flyИ нет крыльев чтоб взлететь.To the ground God bless youК земле господь тебя призвал,I’m missing you tonightМне не хватает тебя этой ночью.It’s always the same,Всегда одно и тоже,Standing out in the rainСтою под проливным дождем.It comes down to break meДождь льет чтобы сломить меня,I’m praying just the sameА я молюсь как и прежде.It comes down to break meДождь льет чтобы сломить меня,I’m praying just the sameА я молюсь как и прежде.
No bells on Sunday,Не звонят колокола по воскресеньямNo wings to flyИ нет крыльев чтоб взлететь.To the ground God bless youК земле господь тебя призвал,I’m missing you tonightМне не хватает тебя этой ночью.It’s always the same,Всегда одно и тоже,Standing out in the rainСтою под проливным дождем.It comes down to break meДождь льет чтобы сломить меня,I’m praying just the sameА я молюсь как и прежде.It comes down to break meДождь льет чтобы сломить меня,
Реклама
Другие переводы
