Перевод песни Taylor Swift - epiphany
- Артист:Taylor Swift
- Трэк:epiphany
epiphany
прозрение
Keep your helmet, keep your life, sonСохрани свой шлем, сохрани свою жизнь, сынок...Just a flesh wound, here's your rifleЭто лишь рана на теле: вот твоя винтовка,Crawling up the beaches nowОни ползут по пляжам,"Sir, I think he's bleeding out"«Сэр! Похоже, он истекает кровью!»And some things you just can't speak aboutА о некоторых вещах ты просто не можешь говорить.
With you I serve, with you I fall down, downС тобой я служу, с тобой, я падаю вниз,Watch you breathe in, watch you breathing out, outЯ вижу: ты дышишь. Вижу: ты дышишь...
Something med school did not coverЧему-то в мед школе не учат,Someone's daughter, someone's motherЧья-то дочь, чья-то мать,Holds your hand through plastic nowДержат твою руку через пластик."Doc, I think she's crashing out"«Док, по-моему она отключается»And some things you just can't speak aboutА о некоторых вещах ты просто не можешь говорить.
Only twenty minutes to sleepЛишь двадцать минут для сна,But you dream of some epiphanyНо ты мечтаешь о каком-то прозрении,Just one single glimpse of reliefЛишь одно короткое чувство облегчения,To make some sense of what you've seenЧтобы то осмыслил увиденное...
With you I serve, with you I fall down, downС тобой я служу, с тобой, я падаю вниз,Watch you breathe in, watch you breathing out, outСмотрю, как ты вдыхаешь, смотрю, как ты выдыхаешьWith you I serve, with you I fall down, downС тобой я служу, с тобой, я падаю вниз,Watch you breathe in, watch you breathing out, outСмотрю, как ты вдыхаешь, смотрю, как ты выдыхаешь
Only twenty minutes to sleepЛишь двадцать минут для сна,But you dream of some epiphanyНо ты мечтаешь о каком-то прозрении,Just one single glimpse of reliefЛишь одно короткое чувство облегчения,To make some sense of what you've seenЧтобы то осмыслил увиденное...
With you I serve, with you I fall down, downС тобой я служу, с тобой, я падаю вниз,Watch you breathe in, watch you breathing out, outЯ вижу: ты дышишь. Вижу: ты дышишь...
Something med school did not coverЧему-то в мед школе не учат,Someone's daughter, someone's motherЧья-то дочь, чья-то мать,Holds your hand through plastic nowДержат твою руку через пластик."Doc, I think she's crashing out"«Док, по-моему она отключается»And some things you just can't speak aboutА о некоторых вещах ты просто не можешь говорить.
Only twenty minutes to sleepЛишь двадцать минут для сна,But you dream of some epiphanyНо ты мечтаешь о каком-то прозрении,Just one single glimpse of reliefЛишь одно короткое чувство облегчения,
Реклама
With you I serve, with you I fall down, downС тобой я служу, с тобой, я падаю вниз,Watch you breathe in, watch you breathing out, outСмотрю, как ты вдыхаешь, смотрю, как ты выдыхаешьWith you I serve, with you I fall down, downС тобой я служу, с тобой, я падаю вниз,Watch you breathe in, watch you breathing out, outСмотрю, как ты вдыхаешь, смотрю, как ты выдыхаешь
Only twenty minutes to sleepЛишь двадцать минут для сна,But you dream of some epiphanyНо ты мечтаешь о каком-то прозрении,Just one single glimpse of reliefЛишь одно короткое чувство облегчения,To make some sense of what you've seenЧтобы то осмыслил увиденное...
Клип Taylor Swift - epiphany Watch The Clip
Другие переводы
