Перевод песни Mark Lanegan - No cross

No cross

Нет креста

No cross to carryНет креста, чтобы нестиNo cause to cryНет причины, чтобы плакатьWe'll walk streets of gold in timeМы пойдем по золотым улицам в своё время.And when those shadows crawl in, run go get the priestА когда сгустятся тучи, побежим искать священника"Cause I won't miss a thing but you,Ведь я не стану ни о чем жалеть, лишь о тебе одной,my little freakмоя чумичка.
The million-dollar armsОбъятия в миллион долларов,And real blue heartache kidsИ настоящие парни с печалью на сердцеStroll to rock and roll dead slowМедленно плетутся в ритме рок-н-ролла,Put on their coats and goНадевают пальто и уходят.
All these empty arms ain't got nothing to doВсем этим пустым объятиям нечего делать,But play some rock and roll dead slowКроме как медленно плестись в ритме рок-н-ролла,Put on my coat and goНадевать пальто и уходить.
No cross to carryНет креста, чтобы нестиNo grinding wheel to rideНет скрежещущего колеса, чтобы катить;
Реклама
No cross to carryНет креста, чтобы нестиAnd no nails to driveИ нет гвоздей, чтобы вбить.