Перевод песни 98 Degrees - Because of you
- Артист:98 Degrees
- Трэк:Because of you
Because of you
Из-за тебя
It's all... it's all... it's all...Это все... это все... это все...You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
You're my sunshineТы мое солнцеOh yeah...О да...
Baby I really know by nowМалышка, теперь я точно знаю,Since we met that dayС того дня, когда мы встретились,You showed me the wayТы указала мне путь,I felt it then you gave me loveЯ почувствовал это тогда, когда ты подарила мне любовь.I can't describeЯ не могу описать,How much I feel for youЧто я чувствую к тебе
I said baby I should have known by nowЯ сказал, малышка, мне следовало бы уже узнать,Should have been right thereМне следовало бы быть с тобой,Whenever you needed loveВсякий раз когда ты нужна была любовь.And if only you were hereЕсли бы только ты сейчас была здесь,I'd tell you, yes I'd tell youЯ бы сказал тебе, да, я сказал бы тебеOh yeah...О да...
You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
Honestly, could it be you and meЧестно говоря, все могло бы быть нашим,Like it was beforeКак прежде,Neither less or moreНи больше ни меньше,'Cause when I close my eyesПотому что, когда я закрываю глазаAt night I realize that no one elseНочью, я понимаю, что никтоCould ever take your placeНе смог бы занять твое место
I still can feel and it's so unrealЯ все еще чувствую, и это настолько нереальноWhen you're touching meКогда ты прикасаешься мнеKisses endlesslyПоцелуешь без конца.It's just a place in the sunТепленькое местечко — там,Where our love's begunГде началась наша любовьI miss you... yes I miss youЯ скучаю по тебе... да я скучаю
You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
If I knew how to tell youЕсли бы я знал, как сказать тебе,What's on my mindЧто у меня на уме,Make you understandЗаставить тебя понять,Then I'd always be thereЯ всегда был бы там,Right by your sideРядом с тобой
You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
You're my sunshineТы мое солнцеOh yeah...О да...
Baby I really know by nowМалышка, теперь я точно знаю,Since we met that dayС того дня, когда мы встретились,You showed me the wayТы указала мне путь,I felt it then you gave me loveЯ почувствовал это тогда, когда ты подарила мне любовь.I can't describeЯ не могу описать,How much I feel for youЧто я чувствую к тебе
Реклама
You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
Honestly, could it be you and meЧестно говоря, все могло бы быть нашим,Like it was beforeКак прежде,Neither less or moreНи больше ни меньше,'Cause when I close my eyesПотому что, когда я закрываю глазаAt night I realize that no one elseНочью, я понимаю, что никтоCould ever take your placeНе смог бы занять твое место
I still can feel and it's so unrealЯ все еще чувствую, и это настолько нереальноWhen you're touching meКогда ты прикасаешься мнеKisses endlesslyПоцелуешь без конца.It's just a place in the sunТепленькое местечко — там,Where our love's begunГде началась наша любовьI miss you... yes I miss youЯ скучаю по тебе... да я скучаю
You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
If I knew how to tell youЕсли бы я знал, как сказать тебе,What's on my mindЧто у меня на уме,Make you understandЗаставить тебя понять,Then I'd always be thereЯ всегда был бы там,Right by your sideРядом с тобой
You're my sunshine after the rainТы мое солнце после дождя,You're the cure against my fear and my painТы лекарство против моих страха и боли,'Cause I'm losing my mindПотому что я схожу с ума,When you're not aroundКогда тебя нет рядомIt's all... it's all...Это все... это все...It's all because of youЭто все из-за тебя
Другие переводы
