Перевод песни 98 Degrees - Heaven's missing an angel
- Артист:98 Degrees
- Трэк:Heaven's missing an angel
Heaven's missing an angel
Небеса упустили своего ангела
I hope the man upstairsЯ надеюсь, что этот парень сверхуisn't mad at meНе злится на меня.Because I have one of his angelsПотому что я забрал одного из его ангелов,And she's here with meИ она здесь со мной,When I see her precious smileКогда я вижу её драгоценную улыбку,And she spreads her wingsИ она расправляет крылья,It takes me to a place where loveОна уносит меня туда, где любовьMeets eternityВстречается в вечностью
Oh noО нет,I'm not letting goЯ не позволяю уйти,I don't want to be aloneЯ не хочу быть одинокимIn this crazy worldВ этом сумасшедшем мире.Oh LordО Боже,How I love her soКак я люблю еёAnd I'll sacrifice it all to have herИ я все в своей жизни отдамIn my lifeЗа неё
I found my girlЯ нашел свою девушку,I'll tell the worldЯ расскажу миру,That haven is missing an angelЧто небеса упустили своего ангела,My dreams came trueМои мечты осуществились,When I found youКогда я нашел еёYes heaven is missing an angelДа, небеса упустили своего ангела,
Not a day goes byНе проходит и дня,That I don't thank God for youЧтобы я не благодарил Бога за тебя,He blessed me with my angelОн благословил меня моим ангелом,Though I don't deserve youХоть я и не заслуживаю тебя.Until I found you girlДо тех пор пока я не нашел свою девушку,Lonely was my best friendОдиночество было моим лучшим другом.Now that you are in my lifeТеперь, когда ты есть в моей жизни,I am stronger withinЯ стал сильнее внутренне
I can't wait to kiss my angelЯ не могу дождаться, когда поцелую своего ангелаLate at nightПоздней ночьюAnd watch her go to sleepИ буду смотреть, как она спит,Until I see her riseПока не увижу, как она встает
All that I do is for youВсе что я делаю — для тебяMe without you girl just won't doБез тебя, девочка, меня просто не может бытьOh noО нетYour love's all I want to knowТвоя любовь — все, что я хочу знать,Angel don't you ever goАнгел, никогда не уходи,Life won't be the same without youЖизнь не будет прежней без тебя
Oh noО нет,I'm not letting goЯ не позволяю уйти,I don't want to be aloneЯ не хочу быть одинокимIn this crazy worldВ этом сумасшедшем мире.Oh LordО Боже,How I love her soКак я люблю еёAnd I'll sacrifice it all to have herИ я все в своей жизни отдамIn my lifeЗа неё
Реклама
Not a day goes byНе проходит и дня,That I don't thank God for youЧтобы я не благодарил Бога за тебя,He blessed me with my angelОн благословил меня моим ангелом,Though I don't deserve youХоть я и не заслуживаю тебя.Until I found you girlДо тех пор пока я не нашел свою девушку,Lonely was my best friendОдиночество было моим лучшим другом.Now that you are in my lifeТеперь, когда ты есть в моей жизни,I am stronger withinЯ стал сильнее внутренне
I can't wait to kiss my angelЯ не могу дождаться, когда поцелую своего ангелаLate at nightПоздней ночьюAnd watch her go to sleepИ буду смотреть, как она спит,Until I see her riseПока не увижу, как она встает
All that I do is for youВсе что я делаю — для тебяMe without you girl just won't doБез тебя, девочка, меня просто не может бытьOh noО нетYour love's all I want to knowТвоя любовь — все, что я хочу знать,Angel don't you ever goАнгел, никогда не уходи,Life won't be the same without youЖизнь не будет прежней без тебя
Другие переводы
