Перевод песни 98 Degrees - Yesterday's letter
- Артист:98 Degrees
- Трэк:Yesterday's letter
Yesterday's letter
Вчерашнее письмо
I wrote a letter yesterdayЯ написал вчера письмо,Just trying to explainПросто пытаясь объяснить.Couldn't find the words to sayНе смог найти подходящих слов,Cause you are so far awayПотому что ты далеко,So far awayДалеко
I wrote a letter yesterdayЯ написал вчера письмо,It's so hard for me to faceМне так трудно признать,That it had to end this wayЧто пришлось так его закончить,But my love will never changeНо моя любовь никогда не изменится
You can just walk awayТы можешь просто уйти,But I don't feel the sameНо я не чувствую того же самого,My heart still beats for you,Моё сердце все еще бьется для тебя,breaths for you, sings for youдышит для тебя, поет для тебя,And those feelings will never fadeВсе эти чувства никогда не увянут.I can hide my painЯ могу скрыть свою боль,But I can never hide the way I feel for youНо я никогда не смогу скрыть того, что чувствую к тебе.
I've been talking in my sleepЯ разговариваю во снеAbout the way it used to beО том, какой ты была раньше,Girl, I pray that you'll hear meДевочка, я молюсь, чтобы ты меня услышала,And then I'll see you in my dreamsА потом я вижу тебя в своих снах,Oh, in my dreamsО, в своих снах
But I can't forget the words you saidНо я не могу забыть слова, которые ты произнесла,to move on with my lifeчтобы идти со мной по жизниAnd no matter what I'll carry you insideИ неважно, что я понесу тебя внутри
Sooner or later you're going to realizeРано или поздно ты поймешь,That this type of love happens once in your lifeЧто такая любовь случается лишь раз в жизни,So open your eyes, girl, and see what we could beТак открой глаза, девочка, пойми, кем мы могли бы быть,Come back to meВернись ко мне
I wrote a letter yesterdayЯ написал вчера письмо,It's so hard for me to faceМне так трудно признать,That it had to end this wayЧто пришлось так его закончить,But my love will never changeНо моя любовь никогда не изменится
You can just walk awayТы можешь просто уйти,But I don't feel the sameНо я не чувствую того же самого,My heart still beats for you,Моё сердце все еще бьется для тебя,breaths for you, sings for youдышит для тебя, поет для тебя,And those feelings will never fadeВсе эти чувства никогда не увянут.I can hide my painЯ могу скрыть свою боль,But I can never hide the way I feel for youНо я никогда не смогу скрыть того, что чувствую к тебе.
Реклама
I've been talking in my sleepЯ разговариваю во снеAbout the way it used to beО том, какой ты была раньше,Girl, I pray that you'll hear meДевочка, я молюсь, чтобы ты меня услышала,And then I'll see you in my dreamsА потом я вижу тебя в своих снах,Oh, in my dreamsО, в своих снах
But I can't forget the words you saidНо я не могу забыть слова, которые ты произнесла,to move on with my lifeчтобы идти со мной по жизниAnd no matter what I'll carry you insideИ неважно, что я понесу тебя внутри
Sooner or later you're going to realizeРано или поздно ты поймешь,That this type of love happens once in your lifeЧто такая любовь случается лишь раз в жизни,So open your eyes, girl, and see what we could beТак открой глаза, девочка, пойми, кем мы могли бы быть,Come back to meВернись ко мне
Другие переводы
