Перевод песни Mark Lanegan - Wheels

Wheels

Колеса

Light ahead, proves that the wheels broke downСвет впереди, он подтвердил что колеса спущены.Here I am, still hanging onИ вот я здесь, в подвешенном состоянии.Well alrightВсё хорошо,Shadows only disappearТолько тени исчезают,Just look around there's no one hereОглянись, здесь никого нет.A little spirit turned my light on out and nowМаленький дух зажег мне свет снаружи,Can never be no doubtТеперь больше не будет сомнений.You got to walk in the morning sunПридется тебе идти под утренним солнцемAnd got to smile at everyoneИ улыбаться прохожим.Go my love on your way, to bigger andИдти своим путём, любовь моя,Bright better daysК лучшим и светлым дням.And I'll go crazy for it allА я буду сходить с ума от всего этогоAnd I won't stop loving you babyИ не перестану любить тебя.Oh yeah here I amО да, вот он я,This feeling inside a bodyИ это чувство что внутри меня.
Light ahead, proves that the wheels broke downСвет впереди, он подтвердил что колеса спущены.Here I am, still spinning roundИ вот я здесь, все верчусь на одном месте.
Реклама
Shadows only disappearТолько тени исчезают,Just look around there's no one hereОглянись, здесь никого нет.A little spirit turned my light on out and nowМаленький дух зажег мне свет снаружи,Can never be no doubtТеперь больше не будет сомнений.I'm gonna wait til the stars come downДождусь пока уйдут звезды,My little love smiles on a wingМоя маленькая любовь улыбается в полете.For all a raindrop and tears not wasted thereИ капли дождя и слезы, пролитые здесь не зря,Been pouring down all dayЧто падают день напролет,Running round catching 'em babyЯ буду их ловить,Run around catching 'em babyБуду их ловить,Whichever way they fallКуда бы они не падали.Won't stop loving you babyНе перестану любить тебя,Whichever way you goКуда бы ты не пошла,Oh yeahВот так,Here I amВот я здесь,Here I amВот я здесь,Just running round catching 'emБегаю и ловлю их,Whichever way they fallКуда бы они не падали,All night longВсю ночь напролет.