Перевод песни Taylor Swift - Carolina
- Артист:Taylor Swift
- Трэк:Carolina
Carolina
Каролина
Oh, Carolina creeks running through my veinsО, ручьи Каролины текут по моим венам,Lost I was born, lonesome I cameПотерянной я была рождена, одинокой я стала,Lonesome I'll always stayОдинокой я навсегда и останусь.Carolina knows why, for years, I roamКаролина знает, почему я скитаюсь годамиFree as these birds, light as whispersСвободной, как птицы, тихой, как шёпотCarolina knowsКаролина знает1
And you didn't see me hereИ вы не видели меня здесь,No, they never did see me hereНет, они никогда не видели меня здесь,And she's in my dreamsИ она в моих мечтах.Into the mist, into the clouds, don't leaveНи в туман, ни в облака – не уходиI make a fist, I'll make it countЯ сжимаю руку в кулак, я сделаю так, чтобы запомнилось.And there are places I will never, ever goИ есть места, в которые я никогда не отправлюсьAnd things that only Carolina will ever knowИ есть вещи, о которых только Каролина будет знать
Carolina stains on the dress she leftОставшиеся от Каролины пятна на платье,Indelible scars, pivotal marksНеизгладимые шрамы, важные знакиBlue as the life she fledИз следов от слёз, по которым она сбежала от этой жизни2Carolina pines, won't you cover me?Сосны Каролины, спрячете ли вы меня?Hide me like robes down the back roadСпрячьте меня словно мантии над просёлочной дорогойMuddy these webs we weaveЗапутайте паутины, которые мы плетём
And you didn't see me hereИ вы не видели меня здесьOh, they never did see meО, они никогда не видели меняAnd she's in my dreamsИ она в моих мечтах
Into the mist, into the clouds, don't leaveНи в туман, ни в облака – не уходиI make a fist, I'll make it countЯ сжимаю руку в кулак, я сделаю так, чтобы запомнилось.And there are places I will never, ever goИ есть места, в которые я никогда не отправлюсьAnd things that only Carolina will ever knowИ есть вещи, о которых только Каролина будет знать
And you didn't see me hereИ вы не видели меня здесьThey never did see me hereОни никогда не видели меня здесьNo, you didn't see me hereНет, вы не видели меня здесьThey never saw meОни никогда не видели меня
Oh, Carolina knows why for years they've saidО, Каролина знает, почему они годами твердили,That I was guilty as sin and sleep in a liar's bedЧто я порочна как грех3 и спала в кровати лжецаBut the sleep comes fast and I'll meet no ghostsНо сон приходит быстро, и я не встречу ни призрака4It's between me, the sand, and the seaЭто только между мной, песком и моремCarolina knowsКаролина знает
And you didn't see me hereИ вы не видели меня здесь,No, they never did see me hereНет, они никогда не видели меня здесь,And she's in my dreamsИ она в моих мечтах.Into the mist, into the clouds, don't leaveНи в туман, ни в облака – не уходиI make a fist, I'll make it countЯ сжимаю руку в кулак, я сделаю так, чтобы запомнилось.And there are places I will never, ever goИ есть места, в которые я никогда не отправлюсьAnd things that only Carolina will ever knowИ есть вещи, о которых только Каролина будет знать
Carolina stains on the dress she leftОставшиеся от Каролины пятна на платье,Indelible scars, pivotal marksНеизгладимые шрамы, важные знакиBlue as the life she fledИз следов от слёз, по которым она сбежала от этой жизни2
Реклама
And you didn't see me hereИ вы не видели меня здесьOh, they never did see meО, они никогда не видели меняAnd she's in my dreamsИ она в моих мечтах
Into the mist, into the clouds, don't leaveНи в туман, ни в облака – не уходиI make a fist, I'll make it countЯ сжимаю руку в кулак, я сделаю так, чтобы запомнилось.And there are places I will never, ever goИ есть места, в которые я никогда не отправлюсьAnd things that only Carolina will ever knowИ есть вещи, о которых только Каролина будет знать
And you didn't see me hereИ вы не видели меня здесьThey never did see me hereОни никогда не видели меня здесьNo, you didn't see me hereНет, вы не видели меня здесьThey never saw meОни никогда не видели меня
Oh, Carolina knows why for years they've saidО, Каролина знает, почему они годами твердили,That I was guilty as sin and sleep in a liar's bedЧто я порочна как грех3 и спала в кровати лжецаBut the sleep comes fast and I'll meet no ghostsНо сон приходит быстро, и я не встречу ни призрака4It's between me, the sand, and the seaЭто только между мной, песком и моремCarolina knowsКаролина знает
Клип Taylor Swift - Carolina Watch The Clip
Другие переводы
