Перевод песни Mark Lanegan - Kimiko's dream house

Kimiko's dream house

Дом сновидений Кимико

It's a matter of timeТаков закон времени, -we always get lostМы всё время теряемся,Without going very farНе уйдя далеко.it's a matter of timeТаков закон времени.
Like I told you beforeЯ говорил тебе и раньше,Things are alrightЧто всё нормально,If I fall to the floorЕсли я и упал на полIt's for closing my eyesЛишь для того, чтоб закрыть глаза.
I came to this place, so tired at firstЯ пришел в это место таким уставшим.Kimiko's dream houseДом сновидений Кимико,So many things the girl's known beforeЭта девочка так много знает и умеет.Kimiko's dream houseДом сновидений Кимико,And so many things that I've known beforeИ я тоже так много знаю и умею.
To make matters worseИ чтоб стало еще хуже,The trains are on timeВсе поезда приходят без опозданий;
Реклама
But we're lost at the stationНо мы заблудились на станцииStill lost in our mindsИ потерялись в своих мыслях.
Thrown into reverse, we kicked and cursedОтброшены в обратном направлении, мы изгнаны и прокляты.Kimiko's dream houseДом сновидений Кимико,So many things the girl's known beforeЭта девочка так много знает и умеет.Kimiko's dream houseДом сновидений Кимико,So many things that I've known beforeИ я тоже так много знаю и умею.
It's swallowing us, but dream we mustОно проглатывает нас, но мы мечтать обязаны.Kimiko's dream houseДом сновидений Кимико,So many things the girl's known beforeЭта девочка так много знает и умеет.Kimiko's dream houseДом сновидений Кимико,So many things that I've known beforeИ я тоже так много знаю и умею.
And all the girls have known me forИ все девчонки это знают обо мне.