Перевод песни Mark Lanegan - Judgement time
- Артист:Mark Lanegan
- Трэк:Judgement time
Judgement time
Судный день
She said it's the time of judgementОна сказала, судный день настаётI'm a rolling holy down a dirty riverВ грязи речной я обращаюсь в святость
In a dream, I heard Gabriel's trumpetВо сне я слышал трубный зов ГабриэляLord and I was blisteredИ весь покрылся волдырямиJust a strung out angelКак распятый ангел
I saw the feet of pilgrims bleedingЯ видел кровь на ногах пилигримовI saw whole cities drowningЯ видел гибель больших городовI saw whole armies dyingЯ видел смерть целых армий
A reverie of starlings on my shoulderРастерянность, что давит мне на плечиOn the shoulder of a highwayМешает разогнаться на шоссеJudgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близок
Watch those stars above, they're fallingСмотри на звезды в вышине, они падаютAnd when the sky is fallingПадающее небоIt falls like heaven's rainПодобно небесному дождю
She said it's the time of judgementОна сказала, судный день настаётI'm a rolling holy down a dirty riverВ грязи речной я обращаюсь в святость
Oh, judgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близок
In a dream, I heard Gabriel's trumpetВо сне я слышал трубный зов ГабриэляLord and I was blisteredИ весь покрылся волдырямиJust a strung out angelКак распятый ангел
I saw the feet of pilgrims bleedingЯ видел кровь на ногах пилигримовI saw whole cities drowningЯ видел гибель больших городовI saw whole armies dyingЯ видел смерть целых армий
A reverie of starlings on my shoulderРастерянность, что давит мне на плечиOn the shoulder of a highwayМешает разогнаться на шоссеJudgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близок
Watch those stars above, they're fallingСмотри на звезды в вышине, они падаютAnd when the sky is fallingПадающее небо
Реклама
She said it's the time of judgementОна сказала, судный день настаётI'm a rolling holy down a dirty riverВ грязи речной я обращаюсь в святость
Oh, judgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близокOh, judgement time is nearСудный день уж близок
Другие переводы
